Прямая речь » Наши интервью-12

(Общеписательская Литературная газета №11(36) от 2012 года)

Председатель исполкома МСПС Иван Переверзин только что вернулся из Болгарии, где с успехом прошла презентация его книги «Путь к сердцу». Любопытный факт: политические отношения между Болгарией и Россией в последнее время оставляют желать лучшего, а связи между писателями, напротив, заметно активизировались.

  О том, как это удалось, и рассказывает Иван ПЕРЕВЕРЗИН

 

— Действительно, проблемы между Россией и Болгарией есть, несмотря на вековую дружбу, истоки которой как в славянских корнях двух народов, так и в борьбе с общими врагами. А разницу между подходом политиков и творческих людей к русско-болгарским отношениям отлично демонстрирует история открытого в 1957 году памятника русскому солдату Алёше близ болгарского Пловдива.

  «Стоит над горою Алёша — в Болгарии русский солдат…» — эти строки замечательного советского поэта Константина Ваншенкина, переложенные на музыку не менее замечательным  Эдуардом Колмановским, до сих пор обжигают сердце памятью о  Второй мировой войне. Спустя полвека памятник пытаются снести как символ «советской оккупации». Понятно, что круг дельцов от политики хотел на этом заработать себе политические дивиденды.

   А вот как отреагировал народ? Простые болгары проявили невиданную активность: в защиту памятника выступили десятки общественных организаций, были установлены круглосуточные дежурства, а группа проживающих в Болгарии русских ветеранов пригрозила актом публичного самосожжения. Развернувшаяся волна протеста побудила Верховный суд Болгарии постановить, что монумент является памятником Второй мировой войны и не может быть разрушен.

   Вот два алгоритма отношений между государствами: один — политический, который и сейчас по вопросу так называемого Южного нефтяного потока преследует своекорыстные цели, ведущие к разногласиям; другой — народный, творческий, ломающий планы политиков, возвращающий единственно правильный взгляд на вещи.

    Для нас, писателей, объединённых в Международное сообщество писательских союзов, нет сомнения, что если козни политиков затемняют картину дня, то творческое братство двух талантливых славянских племён — это прожектор, бросающий луч в вечность.

    Дружеские связи между российскими и болгарскими писателями развиваются и налаживаются благодаря взаимной доброй воле и взаимному стремлению друг к другу. У нас есть общее дело — литература, которая тем больше и богаче, чем больше участвующих в ней. Поэтому Международное сообщество писательских союзов включает в себя и российские писательские цехи, и объединение болгарских писателей, и писательские структуры других стран. В «Общеписательской Литературной газете» публикуются болгарские поэты, прозаики, публицисты, а редакция «Литературных приложений МСПС» предлагает вниманию крупнейших российских литературных журналов лучших болгарских авторов; равно журналы и газеты Болгарии с удовольствием печатают писателей России. К тому же в рамках МСПС проводятся регулярные встречи, презентации, вечера, праздники болгарских и российских литераторов, выпускаются общие поэтические и прозаические сборники. Я убеждён, что, какие бы противоречия между двумя государствами ни инициировались недальновидными политиками, духовный литературный мост между двумя народами не сломать никому.

  В Болгарии меня спросили, какие вопросы сегодня приходится решать МСПС. Я мог бы начать с экономических и долго рассказывать, как отчаянно тяжело в условиях почти полного игнорирования государством профессионального писательского цеха, в условиях нестабильного рынка, несущего на себе клеймо дикого капитализма, изыскивать средства для работы МСПС — самой большой в мире международной организации писателей. Но сказал о другом, ведь отличие творческих людей от политиков и бизнесменов в том, что мы-то как раз приоритет процветания государства и человечества видим не в изобретении новых экономических чудо-рычагов и не в проведении новых политических спасительных чудо-курсов. Для меня так же, как и для большинства творческих людей, ясно: стержень проблем — в духовном состоянии рода людского. Стоит изменить нравственную атмосферу — и в положительную сторону начнут меняться любые другие сферы человеческой деятельности. Вот это создание особой нравственной и психологической атмосферы и есть самая важная задача, которая раньше, так же как передо мной, стояла перед моим великим предшественником, основателем Международного сообщества писательских союзов Сергеем Владимировичем Михалковым.

   Я хочу добиться, чтоб как верующие хотят в церковь, так и литераторы, лишённые в процессе реставрации капитализма всех своих прав и буквально оставшиеся у разбитого корыта, приходили бы в МСПС за духовной поддержкой. Чтобы эти авторы,  почувствовав свою нужность, стали писать книги, которые, в отличие от литературной попсы, восстанавливали бы приоритет духовных ценностей. Чтоб содержательные и проникнутые духовностью книги попадали к читателю, отрывая его от навязываемых идеалов чистогана и бездумного потребления. Ради этого я встречаюсь не только с представителями писательских организаций, но и — как можно больше — с отдельными творческими личностями. Потому, как председатель исполкома МСПС, поддерживаю все конструктивные инициативы, объединяющие литераторов, расширяющие круг творцов литературы — этого самого мощного источника нравственных и духовных ориентиров. Ведь каков текст — таков будет и снятый по нему фильм, такова поставленная по нему театральная постановка, таково написанное по его сюжету полотно живописца. А где тот великий гений, книга которого составит духовное событие и откровение, никто не знает.

   Вот почему мои убеждения и мой долг заключаются во внимательном, участливом отношении к коллегам, к любой неповторимой творческой индивидуальности, чтобы не выплеснуть, что называется, с водой ребёнка. И когда такая исключительная творческая индивидуальность появляется, она получает в моём лице содействие. Ныне МСПС через 41 представителя писательских союзов объединяет тысячи творческих работников Российской Федерации и зарубежных стран, и в этом не только моя заслуга, но и заслуга сотрудников нашего аппарата, большинство из которых — профессиональные литераторы и редакторы.

   Как когда-то Александрийский маяк привлекал мореплавателей к огромному мегаполису, хранившему самую большую библиотеку античной древности, так и МСПС заслуженно, надеюсь, привлекает к своей идейно-эстетической платформе всё новых и новых писателей, находящих здесь приют и своим представлениям о бытие, и своим творческим ожиданиям, и даже мечтам об издании собственной книги, что для любого литератора — высший неоценимый подарок.

    А закончить свой ответ я хотел бы вот чем. Согласно проводимому в Болгарии опросу, с какой страной люди хотели бы жить по-соседству, девяносто процентов опрашиваемых отвечали: с Россией, с русскими. Комментарии, как говорится, излишни.

***

Что же такое на самом деле происходит в писательском городке Переделкино, привлекающее на протяжение двух недель столь пристальное внимание некоторых печатных и электронных средств массовой информации?

   Об этом мы попросили рассказать председателя Исполкома МСПС Ивана ПЕРЕВЕРЗИНА

- — Действительно, в настоящее время в Переделкино происходят события, которые я могу охарактеризовать как восстановление справедливости в отношении международной писательской организации, где состоит более 15000 человек, живущих практически во всех странах СНГ. Более десяти тысяч из них — россияне, свыше трёх тысяч проживает в Москве.

   Чтобы пояснить, требуется экскурс в историю вопроса. На протяжении десяти с лишним лет Международный Литературный фонд был втянут в различные судебные тяжбы. То бывший директор МЛФ Р.С. Гюлумян не согласен с решением, принятым 18 декабря 2001 года на заседании президиума МЛФ, освободившим его от занимаемой должности, и он выражает своё несогласие в суде и пытается в должности восстановиться. А когда Литфонд проводит III и IV конференции, пытается через суд признать их незаконными. То другое руководство во главе с Ф.Ф. Кузнецовым через суд выражает несогласие с решением V конференции, которая не только не перевыбрала, но и исключила этих товарищей из своей организации из-за нарушения ими устава. И они так же, как Р.С. Гюлумян, пять лет судились с международной литературной организацией за своё восстановление в качестве руководителей. Когда Литфонд был вынужден провести VI, а затем VII конференции, последовали иски о незаконности этих конференций со стороны г-на Г.В. Зайцева с товарищами. Пока шли суды — а это почти одиннадцать лет, — Переделкино было предоставлено само себе. Тогдашнее руководство, представленное М.М. Очерётной, в одном лице исполняющей обязанности директора Дома творчества Переделкино и начальника дирекции по эксплуатации городка писателей Переделкино, от ведения дел практически устранилось. И писатели, арендующие творческие мастерские, этим воспользовались: стали незаконно делать к домам пристройки и, мало того, возводить новые строения на участках арендуемых ими дач.

  И вот, наконец, после окончания судебных тяжб летом 2011 года, когда сначала Верховный, а затем и Московский суды признали V, VI, VII конференции законными, в Переделкино началось наведение должного порядка и восстановление упомянутой выше справедливости.

  Для того чтобы выяснить истинное положение дел, решением бюро МЛФ была создана рабочая комиссия, которая в течение целого года работала буквально по каждой даче, в результате чего было выявлено громадное количество нарушений договоров между писателями-арендаторами и собственником.

  На протяжении нескольких лет после смерти некоторых писателей вдовы, а их было более пятнадцати, не исполняли условие договора, согласно которому по истечении шести месяцев они обязаны были освободить творческую мастерскую. Надо сказать, аренда дач для писателей имеет чисто символическую цену: они платят не более 30-ти процентов от суммы, которая расходуется на содержание дачи, а от рыночной — 2-3 процента. Разницу покрывает Литфонд за счёт доходов из других источников, в частности, сдачи в аренду помещений в Москве. Но если писатели компенсируют это созданием своих произведений, то вдовы с родственниками продолжают проживать без всяких оснований. В связи с этим в настоящее время юристы и финансисты готовят иски ко всем незаконно проживающим в творческих мастерских гражданам с целью взыскания с них компенсации за нанесённый Литфонду ущерб.

   Акты рабочей комиссии, выявившей истинное положение дел в писательском городке Переделкино, были рассмотрены на бюро, которое постановило отправить письма незаконно проживающим с просьбой добровольно освободить дачи. На тот момент их было двенадцать. Девять вдов просьбу выполнили безоговорочно, и согласно предложению жилищной комиссии и решением бюро освободившиеся дачи передали другим писателям в порядке очереди. Но три вдовы — Анатолия Жигулина, Михаила Алексеева и Чингиза Айтматова — категорически отказались дачи освобождать. Тогда бюро решает подать в суд иски об их выселении. Решение судов было в пользу собственника, и как только оно вступило в законную силу, судебные приставы приступили к его исполнению. Вот тут-то и началось.

  У родственников и вдов, выселяемых из творческих мастерских, объявились так называемые защитники, и вместо того чтобы встать на сторону закона, пресса стала откровенно выступать на стороне нарушителей. Попирая тем самым законы и об общественных организациях, и о СМИ. Ведь в СМИ эти граждане выглядят жертвами произвола, чинимого Литфондом, который гонит несчастных на улицу. А речь-то идёт не о жилье: у всех трёх имеются прекрасные квартиры в Москве. Речь о творческих мастерских, которые Литфонд предоставляет писателям на договорной основе для работы, творчества и вдохновения.

   Горько наблюдать, что те же самые площадки — газетные, электронные, митинговые, — которые призывают нас к справедливости и соблюдению законности, сами же эти принципы демократического общества и попирают в угоду мелкособственнических интересов.

  И напоследок. Хочу предупредить всех, кто незаконно использует творческие мастерские в Переделкино: ни средства массовой информации, ни телефонное право не повлияют на то, чтобы изменить принятое на бюро решение. Оно законно, оно справедливо и оно честно по отношению ко всем членам международной писательской организации. Родственники выдающихся, но, к сожалению, ушедших в мир иной писателей должны понимать, что, не выполняя условия договора, заключённого между Международным Литературным фондом и писателем, они тем самым не выполняют и волю последнего, пятнают в глазах общественности его безупречную репутацию.

(ОЛГ №10(35)

***

(Общеписательская Литературная газета №9(34) 2012 год

В соответствие с перспективными планами МСПС на ближайшие годы одной из главных задач, стоящих перед писательским содружеством, является возрождение и развитие художественного перевода. Об этом мы попросили рассказать председателя исполкома МСПС Ивана ПЕРЕВЕРЗИНА

 

В последние четверть века в России и сопредельных государствах, ранее входивших в состав Советского Союза, переводческая деятельность прекратила своё существование в том виде, в котором она была до развала страны. Когда-то существовавшая уникальная в своём роде система, охватывавшая все союзные республики и автономные образования, потеряла государственную поддержку, исходящую из центра, и сегодня лишь в некоторых регионах держится на усилиях энтузиастов и отдельных представителей местных властей. Как показало время, надеяться в нынешних условиях на поддержку государства не приходится, поэтому руководство МСПС и Международного Литературного фонда при поддержке писательской общественности приняло решение собственными силами начать возрождение разрушенной системы. Мы, конечно, осознаём, что такая гигантская работа потребует больших финансовых вложений и человеческих ресурсов, но в то же время понимаем, что художественный перевод – жизненная необходимость для российской многонациональной литературы и её читателей, живущих во многих странах мира.

   Эта необходимость была осознана нашими выдающимися и прозорливыми предшественниками ещё во времена «России молодой», когда по инициативе Ломоносова и Тредиаковского при Академии наук возникла «Русская ассамблея» – первая профессиональная организация переводчиков. Следом появилось «Собрание старающихся о переводе иностранных книг». Переводчики тех лет с гордостью считали свой труд высоким служением стране. Именно тогда художественный перевод обрёл в русском обществе свой высокий статус, а переводчики – признание соотечественников и оплату своего труда. Особенно многочисленны и интересны были переводы Ломоносова, новаторства которого коренным образом преобразили русскую литературу.

  Золотым веком русского перевода стал век девятнадцатый, когда эта деятельность была возведена в ранг высокого искусства, прежде всего, Василием Жуковским, которого Пушкин назвал «гением перевода». Благодаря ему русские читатели впервые познакомились с произведениями Шиллера, Гёте, Байрона, Вальтера Скотта и других корифеев мировой литературы.

  Почётное место в истории перевода в России принадлежит великим  русским поэтам Пушкину и Лермонтову, парафразы которых послужили  примерами для многих их последователей, а критические заметки – хорошими уроками мастерства. Так, например, Пушкин одним из первых высоко оценил перевод Гнедичем «Илиады» Гомера. Переводами занимались практически все крупные русские писатели XIX и начала XX века. К примеру, Афанасий Фет переводил Гёте, Шиллера, Шекспира, Байрона, Гейне, Саади, Мицкевича и других. Славу прекрасных переводчиков заслужили И. Анненский, В. Брюсов, М. Волошин, Ф. Соллогуб, Н. Гумилёв, В. Иванов.

  Особый, «советский», период в истории перевода начался с создания Максимом Горьким издательства «Всемирная литература» и привлечения для работы в нём лучших специалистов. Тогда же начало резко возрастать число переводов на русский язык произведений литератур народов СССР. Заслуженную известность приобрели талантливые мастера перевода М. Лозинский, Т. Щепкина-Куперник, С. Маршак, Н. Любимов, Е. Калашникова. Следом советская школа художественного перевода создала блистательную плеяду писателей-переводчиков, таких как П. Антокольский, Н. Тихонов, Б. Пастернак, А. Ахматова, М. Цветаева, Н. Заболоцкий, А. Тарковский, Д. Самойлов, А. Межиров, Л. Мартынов, В. Солоухин, В. Державин, И. Фоняков, Л. Гинзбург, М. Ауэзов, М. Бажан, С. Вургун, успешно занимался переводами и создатель нашего МСПС Сергей  Михалков. Именно благодаря им и другим переводчикам, благодаря мудрой государственной политике,  ярко засияла на литературном небосклоне плеяда самобытных национальных писателей, таких как Расул Гамзатов, Чингиз Айтматов, Кайсын Кулиев, Алим Кешоков, Мустай Карим, Давид Кугультинов, Сильва Капутикян, Эдуардас Межелайтис и многих других.

   К примеру, стихи и поэмы Гамзатова переводили на русский язык такие мастера пера, как Илья Сельвинский, Сергей Городецкий, Семён Липкин, Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский. В свою очередь, Расул Гамзатов, как и большинство других известных национальных писателей, перевёл на родной язык стихи и поэмы Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Шевченко, Блока, Маяковского, Есенина. Расул Гамзатов подчёркивал: «Без Наума Гребнева, Якова Козловского, Владимира Солоухина, Всеволода Рождественского, Юнны Мориц меня просто не было бы как поэта! Без русского языка я никогда не имел бы такой огромной читательской аудитории».

   Поддержка младописьменных литератур дала толчок для их развития в самых отдалённых уголках страны. Мы узнали и полюбили самобытное творчество ханта Ювана Шесталова, чукчи Юрия Рытхэу, ненца Василия Ледкова, нивха Владимира Санги, якутов Семёна и Софрона Даниловых, юкагира Семёна Курилова, нанайца Владимира Пассара, горноалтайца Бронтоя Бедюрова, эвена Андрея Кривошапкина.

  Но на рубеже 2000-х годов в одном из своих выступлений Ямиль Мустафин уже ностальгически произнёс: «Переводы на русский и другие языки были нормой литературной жизни. Мы так привыкли к этому, что не замечали подлинно божественного явления. Так человек не замечает жизненную необходимость чистого воздуха, пока не начнёт задыхаться…»

   Действительно, до распада страны всех писателей из 15 союзных республик и десятков национальных автономий практически полвека объединял Союз писателей СССР. В те годы в самом аппарате союза, в региональных его отделениях, в издательствах «Советский писатель», «Советская Россия», «Современник», в «Литературной газете», «Литературной России» и многих других изданиях существовали специальные отделы и редакции переводов. Это давало возможность постоянно открывать новые таланты и обогащать палитру отечественной литературы, а национальным писателям выходить через русский язык на мировую арену.

    К сожалению, всё это было разрушено.

   Но сегодня основная масса россиян вновь тянется не к бульварному чтиву, гламуру и детективам, а к большой литературе, к тому высокому и непреходящему, что она несёт в себе. И наш долг – исполнить духовный запрос читателей. Возродив переводческую деятельность, включая финансирование этой сферы, публикации в газетах и журналах, издание книг, мы сумеем вновь соткать многоцветный языковой ковёр со всеми оттенками национальных литератур.

  Лучшие писатели всегда были, есть и будут выразителями дум, чаяний и надежд своих народов, и мы должны донести их живое слово до всех жителей России, дать им возможность быть услышанными далеко за пределами страны. Чем больше мы будем переводить с других языков, тем больше будем обогащаться общими духовными ценностями. Тем самым мы будем выполнять ещё и государственную миссию – содействовать укреплению дружбы между народами.

***

(Общеписательская Литературная газета №8(33) 2012 год

ОЛГ:

- Иван Иванович, нынешний номер нашей газеты посвящен 200-летию Отечественной войны 1812 года, а поскольку нам известно, что вы давно и внимательно интересуетесь отечественной историей, имеете собственные точки зрения на ряд ее поворотных моментов, то мы бы попросили Вас рассказать о вашем видении этого особого для россиян события и его влиянии на литературу и искусство.    

 

- Когда я рассматриваю любые исторические события, повлекшее за собой большие человеческие трагедии, в том числе и войну 1812 года,  то, в первую очередь, задаюсь вопросами: а стоила ли она таких жертв обеим сторонам и что, в конечном итоге, им принесла? Можно ли было избежать столь огромной беды или хотя бы свести ее к минимуму?

Отвечая на эти вопросы, нельзя не отметить действий русского царя Александра I, который еще задолго до французского нашествия, пытаясь его предотвратить, установил личные контакты с Наполеоном и несколько раз обратился к нему с предложением мира. На одно из последних писем русского монарха французский император ответил с непозволительной грубостью: «Не Вам, милостивый государь, указывать  мне, что делать…» Перешагнув через это оскорбление, в самый последний час, узнав о переправе передовых частей французов через реку Неман, тогдашнюю границу России, Александр I отправил к Наполеону своего министра Балашова с просьбой одуматься и отозвать войска назад. Наполеон ответил в том же духе: «Неужели вы считаете, что я пришел на вашу границу только для того, чтобы посмотреть на Неман…»

Таким образом, пути предотвращение конфликта с российской стороны были исчерпаны, и Отечественная война 1812 года стала прямым следствием агрессивной политики Франции – вооруженным путем подчинить себе Европу и двинуться дальше на восток, используя ресурсы завоеванных территорий.  К границам России  Наполеон привел 600-тысячную армию, в которой лишь 220 тысяч были французами, а остальные представляли десятки других народов. Воевать с нами шла практически вся Европа.

Но Наполеон плохо знал Россию, ее историю и народ. Знавший их гораздо лучше посол Франции в России граф Арман-Огюст Коленкур не раз пытался отговорить своего императора от столь рискованного шага, но самоуверенный корсиканец заявил: «Я бил русских два раза, побью и в третий». Да, мы действительно дважды крупно проиграли Наполеону – под Аустерлицем в 1805 году и под Фридландом в 1807-м, и эхо этих позорных поражений еще витало в воздухе. Поэтому русский царь, получая донесения о подтягивании к границам России огромной армии, конечно же, испытывал немалые опасения. Но, провожая в Париж отозванного перед началом боевых действий Коленкура, он попросил передать Наполеону, что тот «скорей всего, победит меня, но никогда не сможет завоевать Россию». При этом царь имел в виду не только характер своего народа, но и огромные пространства России в сочетании с ее суровым климатом.

На фоне пересказанного несколько странной выглядит только одна черта характера Александра I: если его отец Павел I, разогнав во время своей военной реформы практически весь генералитет и отправив в отставку 500 высших чинов, сохранил пост за Кутузовым, назвав его своим лучшим военачальником, то сын с молодости невзлюбил этого полководца, несправедливо обвинил его в поражении под Аустерлицем и фактически сослал в деревню. Поэтому общее руководство войсками в начале войны Александр I поручил военному министру Барклаю-де-Толли.

Но после того, как в первых же боях русская армия стала терпеть поражения, сдала Смоленск и начала откатываться к Москве, многие дворянские собрания России, возмущенные столь бесславным отступлением, обратились к царю с просьбой повлиять на ситуацию и назначить главнокомандующим Кутузова. Проигнорировать такое требование высшего общества Александр I не мог и подписал соответствующий указ.

Кутузов, приняв армию и оценив свои силы и силы неприятеля, понял, что сразу же давать генеральное сражение превосходящему по численности и имеющему большой боевой опыт противнику – просто самоубийственно. И он применил тактику втягивания Наполеона вглубь России. Сами того не желая, французы вынуждены были оставлять свои гарнизоны в каждом более менее крупном населенном пункте, коммуникации их удлинялись, снабжение продовольствием и фуражом ухудшалось, и в итоге армия таяла на глазах.

Расчет Кутузова оказался гениальным, и когда он после анализа многочисленных вариантов выбрал местом сражения окрестности села Бородино, численность обеих армий была уже приблизительно одинакова, а по количеству пушек мы даже превосходили французов на несколько десятков.

Знаменитое сегодня Бородинское поле было изрезано тогда речками и оврагами, часть его занимали леса, и Кутузов прекрасно воспользовался этими особенностями местности, не дав Наполеону шанса разом применить всю мощь его армии. Рельеф Бородина нигде не давал возможности расширить атакующую цепь более чем на версту, а на левом и правом флангах, куда наиболее вероятно должны были  устремиться французы, Кутузов выдвинул далеко вперед покрывшие себя впоследствии славой Багратионовы флеши и Батарею Раевского. Картечь и пули этих бастионов буквально косили одну за другой волны наступающих французов, по нескольку раз переходя из рук в руки, и только под самый вечер наши отошли к позициям основных войск, оставив противнику эти высоты, заваленные телами погибших и залитые кровью.

До сих пор продолжается спор: кто же победил в этом сражении? Если учесть, что Наполеон овладел упомянутыми объектами, то, в военном понимании, выиграл он. К тому же, несмотря на многочисленные просьбы и требования маршалов, Наполеон так и не ввел в бой свой самый главный резерв – отборную Старую гвардию. Но с точки зрения моральной и стратегической, французский император проиграл – он не сумел сломить боевой дух россиян, не разгромил русской армии и в дальнейшем вынужден был подчиниться условиям игры, навязанным ему Кутузовым. А наш фельдмаршал смотрел вперед на несколько десятков ходов: несмотря на то, что во время знаменитого совещания в Филях  большинство военачальников предложило тут же дать французам решающий бой, Кутузов сдержал их пыл и дал приказ не только отступать, но и сдавать Москву. Одновременно он поддержал народное партизанское движение и придал ему с помощью кадровых офицеров, таких, как знаменитый Денис Давыдов, направленный и организованных характер.

Наполеон же совершил грандиозную ошибку: вместо того, чтобы сразу пойти ва-банк, настигнуть и разбить русскую армию, он целый месяц ждал в Москве парламентеров с предложением мира. В течение этого месяца, пока «победитель» стоял в сожжённой на  две третьих и покинутой жителями «второй столице», он ежедневно терял от партизанских атак, голода и ран по нескольку тысяч солдат. К слову сказать, те же партизаны, действовавшие в Москве, не дали обозленным интервентам совершить самое главное преступление – взорвать Кремль. Что касается упомянутых знаменитых московских пожаров, то виновниками их были не французы, как иногда утверждается, а россияне, и пламя их было осознано направленно против захватчиков  генерал-губернатором Москвы В.Растопчиным и М.Кутузовым.

Теперь уже сам Наполеон начал слать Александру I письмо за письмом с предложением мира, но так и не дождался ответа.

В Москву вошло около 200 тысяч наполеоновских солдат, а вышло из нее 140 тысяч. С началом зимы против завоевателей восстала и сама русская природа – не имея теплого обмундирования, они с наступление холодов стали натягивать на себя что попало и больше походить на шайки мародёров, чем на «гордость нации».

Кутузов тем временем, восстановив и нарастив силы, полностью взял ситуацию в свои руки и заставил Наполеона уносить восвояси ноги по им же разграбленной Смоленской дороге. В попытках спасти жизни, французы бросали по дороге не только всё награбленное, но и орудия, боеприпасы, однако это им мало помогло. Из 600 тысяч вступивших в Россию солдат обратно за Вислу живыми перебрались только 20 тысяч человек – в большинстве своем старые гвардейцы, которых Наполеон предусмотрительно сохранил в Бородино и которые, можно сказать, на своих плечах и штыках вынесли из России карету венценосного беглеца.

Важно, что россияне не только освободили от захватчика свою страну, но и принесли свободу всей Европе, закончив свой великий поход в 1814 году в Париже.

Что же стало причиной победы России в войне 1812 года? Прежде всего – героизм русских солдат, который достиг своего наивысшего накала  в Бородино. К этому надо добавить полководческий талант Кутузова, хорошо усвоившего уроки своего гениального учителя Суворова – воевать не числом, а умением, всегда и везде беречь солдатские жизни. Надо отдать должное и Александру I, переборовшему свою неприязнь к фельдмаршалу и проявившему твердость при последних обращениях к нему Наполеона. Невероятных, невиданных размеров достигла поднявшаяся волна партизанской войны. С вилами, топорами и рогатинами шли в бой не только простые крестьянские мужики, но и женщины – достаточно вспомнить знаменитую Василису Кожину, Прасковью из деревни Соколово, Федору Миронову из-под Витебска. Если под Бородино нашли смерть около 50 тысяч захватчиков, то партизаны увеличили эту цифру как минимум вдвое. Ну, и, наконец, нам помог сам Господь Бог, наслав на врага знаменитые русские морозы накрыв к Рождеству снегами последних захватчиков.

Сколько бы ни прошло времени, но память россиян всегда будет хранить имена героев той великой войны. Вечная им слава!

Что касается литературы, искусства, культуры, исторических наук, то, как всякое большое потрясение, война 1812 года потребовала немалого времени, чтобы быть переосмысленной и уже затем вылиться в самые значимые произведения и исследования. Но уже в том же XIX веке знаменитый историк Тарле написал громадный труд об этой эпохе. До сих пор не оцененный историк Николай Попов создал замечательное трехтомную монографию. Чуть позже эту тему подхватили другие последователи. В литературе одними из первых откликнулись непосредственные участники и свидетели войны Денис Давыдов, Василий Жуковский, Федор Глинка, Константин Батюшков. За ними прозвучал звонкий голос подросшего Александра Пушкина, великолепное «Бородино» написал Михаил Лермонтов, ну и, конечно, самое гениальное, веское и объемное слово сказал в своей эпопее «Война и мир» Лев Толстой.  Не менее ярко первая Отечественная война отразилась и в живописи. Художник Джорж Доу написал свыше 100 портретов, увековечив всех прославленных генералов 1812 года. Об уровне этих работ свидетельствует то, что они сегодня находятся в знаменитом Эрмитаже. Несколько десятков замечательных полотен, хранящихся в Русском музее,  создал Василий Верещагин, причем, он показал на них не только наших воинов, но и французов. Широко известны картины «Военный совет в Филях» Алексея Кившенко, «В ставке Кутузова» Николая Ульянова, «Казаки в Париже» и другие. Примечательно, что темы войны 1812 года выбирают в наши дни выпускники Суриковской, Репинской, Глазуновской академий. Так, всего три года назад молодой выпускник «Глазуновки» Сергей Трошин написал замечательное дипломное полотно «Вступление русских в Париж». Чуть раньше Дмитрием Слегушкиным была создана, может быть,  лучшая, на мой взгляд, картина о войне 1812 года «Молебен перед боем».  А совсем недавно выпускница Суриковской академии живописи Анна Введенская представила на защиту работу «Василиса пленит наполеоновский отряд». Это говорит о том, насколько сегодня, через 200 лет, жива в душах двадцатилетних россиян память о том великом событии, насколько чутко и тонко они его ощущают,  видят и слышат. И пока мы, россияне, будем хранить эти чувства, будем помнить наше славное прошлое – разгром монголо-татарского ига, освобождение от польско-литовской интервенции, победу над «непобедимым» Наполеоном и, конечно, всенародный подвиг в Великой Отечественной войне, до тех пор мы будем оставаться  единой нацией под единым российским флагом и называть себя достойными сынами, гражданами этой страны.

 

 

 

 

 

***

ОЛГ-7(32)

 

(Общеписательская Литературная газета" №7(32)

ОЛГ:

– Иван Иванович, ваше недавнее выступление в телепрограмме «Вести» по поводу ситуации в Комарово требует разъяснений. Разъяснений не для писательской общественности, знающей вас как созидателя, но для широкой читательской публики, которую в очередной раз решили ввести в заблуждение с помощью телевидения.

Вопрос: как случилось, что человек, подымающий из руин писательскую собственность, спасающий для будущих поколений культурно-исторический заповедник Переделкино, проводящий реконструкцию знаменитой усадьбы «Дома Ростовых» в Москве, поддерживающий региональные отделения литфонда по всей России и в странах СНГ, вдруг объявляется разрушителем культурного памятника в Доме творчества Комарово и притеснителем журнала «Дружба народов»?

В каких умах и почему могли возникнуть подобные инсинуации? Или это попытка вставить новую палку в колесо деятельности МСПС,  –  в частности, в подготовляемое международное совещание переводчиков?

– Во-первых, чтобы разъяснить широкой читательской публике причины упомянутой вами тенденциозной передачи, колонки председателя МСПС недостаточно. Для этого требуется развёрнутая статья. Сейчас же на ваш вопрос я отвечу тоже вопросом:

Уважаемый Владимир Владимирович! Дорогой наш президент! Как же так получается, что в нашем любимом Отечестве государственное телевидение в лице программы «Вести недели» государственного канала «Россия», вместо того чтобы защищать государственные интересы и поддерживать тех, кто эти интересы отстаивает, выполняет конкретный заказ, иначе не сказать, узко корпоративного круга частных лиц, которые своими антигражданскими поступками в личных корыстных целях разрушают, наряду с прочим, такие авторитетные общественные организации, как Международное сообщество писательских союзов и Международный Литературный фонд?

Далее я хотел бы осветить более важный для нашей писательской организации вопрос. «Общеписательская Литературная газета» не раз информировала о том, что в прошлом году в знаменитом Переделкино состоялось первое Международное совещание молодых литераторов, организованное МСПС и давшее путёвку в большую литературу лучшим начинающим авторам ближнего и дальнего зарубежья.

Да, МСПС организация международная. Но большинство её членов проживает и трудится в России. И мы, российские члены МСПС, должны быть, в первую очередь, гражданами и патриотами своей родины. Вместе с руководством страны наша самая массовая и представительная писательская организация должна взвалить на себя тяжёлый груз существующих гуманитарных проблем и посредством активной литературно-просветительской деятельности способствовать продвижению интересов России далеко за её пределы.

В связи с этим 3 июля сего года прошло заседание оргкомитета по проведению МСПС совместно с Международным Литературным фондом в сентябре месяце в том же Переделкино первого Международного совещания переводчиков художественной литературы. Наша цель не просто собрать мастеров межъязыкового общения и дать им возможность поделиться наболевшим. Наша цель более амбициозна, а именно: воссоздать школу художественного перевода на постсоветском пространстве. Мне видится, что, как и наше Международное совещание молодых литераторов, совещание переводчиков должно закончиться конкретными результатами, главные из которых  – создание специального комитета по литературному художественному переводу и заключение договоров с переводчиками на перевод и издание книг как на русском, так и на иностранных языках. Реанимация профессиональной литературной переводческой деятельности позволит, с одной стороны, российским писателям гораздо активней нести своё слово в иные языковые культуры, укрепляя тем самым позиции Российской Федерации на глобальном гуманитарном фронте, а с другой стороны  –  создаст условия для более деятельного участия россиян в развитии мирового литературного процесса. Мы сознаём культурную значимость этой поистине грандиозной цели, освящённой именами таких блистательных мастеров русского художественного перевода, как А.Ахматова, В.Брюсов, М.Басманов, И. Эренбург, М.Лозинский, Б.Пастернак, М.Цветаева, П.Антокольский. Мы также сознаём, что эта цель труднодостижима усилиями только Международного сообщества писательских союзов и Международного Литературного фонда. Поэтому мы приглашаем к сотрудничеству государство, для чего и подготавливаем развёрнутый проект переводческо-издательской программы, которую официально представим правительству России.

Пользуясь случаем, обращаюсь ко всем руководителям писательских организаций с призывом принять самое активное участие в этом международном переводческом форуме!

И последнее, о чём хочу сказать вне рамок вопроса, поставленного передо мной газетой,  –  это о романе «Стена» Владимира Мединского, прочтённого мной накануне и под впечатлением которого я и поныне. Мы знали этого автора по предыдущему великолепному бестселлеру «Война. 1939 – 1945. Мифы СССР». И вот новая книга, заставившая меня признать, что в литературе появился ещё один мастер. Но есть и иная причина моего пристрастного к ней отношения. Ведь в этом году, надеюсь, наше отечество будет широко праздновать эпохальное событие  –  освобождение государства российского от польско-литовского нашествия 1609  –  1612 годов.

Роман «Стена» как раз и повествует о тех далёких, но судьбоносных для России событиях. В нём с убедительной художественной достоверностью раскрыт военный и гражданский подвиг наших предков, проявленный в защите порубежной тогда крепости Смоленск. Исторические события описаны столь мастерски, сюжет построен столь увлекательно, а главное, язык произведения столь образен, сочен, что с трудом отрываешься от этого беллетристически яркого, но одновременно и эпически глубокого литературного полотна, которое, не побоюсь сказать, можно поставить в один ряд с лучшими образцами национальной русской прозы! Собственно, этим романом Владимир Мединский заявил о себе во весь голос. И я счастлив, что в бесконечной череде так называемого бульварного чтива российский читатель наконец-то сможет удовлетворить свой литературный и эстетический вкус в полной мере.

 ***

(Общеписательская Литературная газета №6(31) за 2012 год)

ОЛГ:

– Иван Иванович, в мае состоялась инаугурация нового Президента РФ, В.В. Путина, о котором вы отзывались в печати как о человеке завидной политической воли, целеустремлённости и большого опыта политического управления. Теперь В.В. Путин официально вступил в должность. Какой срок вы, избиратель, гражданин и руководитель писательской организации, отводите новоизбранному Президенту для выполнения ваших ожиданий в плане изменения государственного подхода к сфере литературы?

Можно ли предположить, что события 6 мая и последующие, выразившиеся в эскалации протестного антиправительственного движения, были попыткой решить в том числе и проблемы творческих союзов, разве что уличными радикальными методами?

– Во-первых, и сегодня у меня, как у гражданина, писателя и руководителя самой большой писательской организации на постсоветском пространстве, не изменилось мнение, которое я уже высказал в адрес президента В.В. Путина на страницах «ОЛГ». Хотя должен заметить, что из предыдущего восьмилетнего срока В.В. Путин, как пишет в своей книге политолог Александр Дугин, в полную меру сил и способностей работал только первые два года. Вспомним, что это было за время.

Шли боевые действия на Северном Кавказе. Знаменитые слова первого Президента России Б.Н. Ельцина: «берите столько суверенитета, сколько сможете проглотить», – ставшие практикой, привели наше отечество на грань катастрофы. Выборы практически вслепую, из-за отсутствия правдивой информации, губернаторов и президентов национальных республик обернулись тем, что многие из них стали удельными князьками. Например, в Саха-Якутии додумались до того, что создали министерство иностранных дел с организацией представительств по всему миру. Короче, целостность РФ трещала по швам.

Следующая беда: ощутив полную безнаказанность так называемые олигархи, приближённые к Б.Н. Ельцину, по мере ослабления политической воли последнего вознамерились стать хозяевами страны и стали жить не по законам, а по понятиям. Россия превратилась в криминальную страну, занимающую 60-е место в списке неблагополучных стран.

В.В. Путин, осознавая опасность сложившейся обстановки, за два первые года своего президентства, работая засучив рукава, как говорят в народе, совершил три геройских поступка.

Во-первых, прекратил войну в Чечне. Во-вторых, выстроив вертикаль управления, предотвратил распад страны. В-третьих, поставил на место зарвавшихся олигархов, дав понять, что не они хозяева новой страны.

Но, к сожалению, дальше, на протяжении значительного срока – шести лет, наш уважаемый Владимир Владимирович сильно сбавил в активности. Почему? Потому что получить из рук Ельцина президентский пост просто так он не мог. Ельцин и его приспешники выставили перед Путиным целый ряд условий, которые он обязывался соблюдать. В числе таких условий, например, было сохранение прежнего кабинета министров, что и не позволило Путину, известному своей верностью данному слову, совершить четвёртый подвиг, а именно: с имеющейся у него волей, подобно Петру I или Сталину, осуществить модернизацию российской экономики, что позволило бы резко увеличить доходную часть бюджета и число рабочих мест на заводах и фабриках, а главное – расправившись со спрутом коррупции, чиновничьей волокиты и бюрократии, содействовать реформам в пользу среднего класса. Сегодня он составляет не более 10%, тогда как в развитых промышленных странах доля его доходит до 40%.

Сегодня, после своего очередного избрания, задачей номер один для В.В. Путина, а если быть последовательным, то подвигом номер четыре, и должны стать вышеуказанные действия по развитию среднего класса.

И действия эти неизбежно придётся предпринять, так как Президент не может не учитывать, что на последних выборах за него проголосовало не более 40% избирателей, то есть менее половины.

Что же касается вашего вопроса о литературе, скажу, во-первых, что государство и при В.В. Путине, и при Д.А. Медведеве не оставляло её. Был создан многомиллионный президентский фонд, выделены средства министерству печати и массовой информации, которые направлялись на издание книг, на проведение съездов молодых литераторов, на устройство книжных выставок и т. д.

Здесь хочется отметить заслуги бывшего мэра Москвы Ю.М. Лужкова, который учредил несколько литературных премий и на протяжении ряда лет выделял средства на проведение совместно с МСПС съездов пишущих на русском языке писателей, в какой бы стране они ни жили. В ближайшее время ожидать чего-либо большего от властей, я думаю, не стоит. И, в первую очередь, в этом виновны сами писательские организации. Если раньше на огромной территории СССР с почти 300-миллионным населением был один союз, насчитывавший 10 тыс. членов, то ныне мы имеем три общенациональные писательские организации, а если учесть и ПЕН-клуб, – то четыре! У каждого союза своя литературная политика, свои пристрастия, свои симпатии и антипатии. Если коснуться количественного состава, то сегодня в Российской Федерации со 150-ю миллионным населением во всех союзах – более десяти тысяч членов. Стремясь к увеличению своего представительства, каждая писательская организация идёт не эволюционным путём, а преступным – революционным. В писатели принимается очень много людей, не имеющих к литературе никакого отношения, а если взять Международный Литфонд (бывший Литфонд СССР), то в погоне за личной наживой, потакая своим амбициям, Ф.Ф. Кузнецов с сотоварищи одним росчерком пера приняли в МЛФ некий Союз литераторов, насчитывающий более тысячи человек! Что это за люди? Это учителя литературы и графоманы, которым отказали в приёме в свои члены остальные профессиональные писательские сообщества. Иными словами, если б не справедливое решение судов, Литфонд превратился бы в проходной двор. Самое время вспомнить о набившем оскомину и десять лет пылящемся в Госдуме законе о творческих организациях. Представьте, что было б, если б закон приняли. А то, что государство, вместо повышения пенсий и пособий, стало бы содержать дополнительно несколько тысяч литературных проходимцев!

Поэтому, если мы хотим, чтоб государство повернулось к нам, писателям, лицом, следует, прежде всего, навести порядок с принятием в союзы новых членов, а также объединиться, скажем, в единую ассоциацию, чтобы отстаивать профессиональные интересы широким фронтом.

Тогда, верю, и Владимир Владимирович, и правительство услышат нас в полной мере.

И ещё: сказалось ли в майском протестном движении на Болотной и Чистопрудном недовольство писателей, в том числе и откладываемым законом о творческих организаций? Думаю, не сказалось. Ведь эти акции были устроены теми, кто был у руля власти при Ельцине. Кто мешал им тогда помочь писателям? Никто. Но они не нашли для писателей времени.

В сегодняшней ситуации меня больше всего беспокоит не наше, уже сложившееся поколение писателей, а молодые таланты, которые ещё в поисках себя и своего слова. Исходя из этого, руководство МСПС осуществляло и неуклонно будет осуществлять прежнюю политику помощи развитию молодых талантов.

***

(Общеписательская Литературная газета №5(30) за 2012 год)

ОЛГ:

– Иван Иванович, близится священное для нас 9 мая. Что эта дата для вас, поэта и гражданина, отец которого участвовал в великой войне и расписался на стенах Рейхстага?

Данный вопрос для меня актуален всегда, какое бы время на дворе ни стояло. На этот вопрос можно ответить коротко, в одном-двух предложениях, но можно и в объёме большой статьи. Учитывая, что площадь газеты ограничена – не буду распространяться и я.

Начну с того, что даты 9 мая – этой священной для каждого даты – могло не быть и горько, что такая дата есть, учитывая, какой ценой за неё заплачено.

Но если б меня спросили: почему началась война, – я бы ответил, что началась она, потому что, как бы некоторые теперешние политики ни превозносили заслуги тогдашних руководителей мировых держав, мы, по прошествии многих десятилетий, должны признать, что упомянутые руководители оказались не на высоте. Вместо того чтоб, предугадывая будущее, одномоментно и решительно поставить на место распоясавшегося Гитлера, Франция и Англия повели политику стравливания Германии и Советского Союза. И их не оправдывает то, что они тогда не были (как, впрочем, и никогда не будут в силу своих геополитических интересов) друзьями России. Расчёт был таков: столкнув лбами рвущуюся к мировой гегемонии Германию и коммунистическую Россию, добиться уничтожения могущественных соперников, а если не удастся – тогда хотя бы получить обессиленных во взаимной борьбе оппонентов, которые бы впредь не мешали колониальным захватам французов и англичан в Африке и в Азии.

Именно поэтому впоследствии, после падения Франции, Англия и США целых три года наблюдали за схваткой титанов и лишь поняв, что СССР побеждает и, вдобавок, Германия понесла сокрушительные потери, пошли на открытие второго фронта. С 1944-го года после высадки союзников в Нормандии началось уже неприкрытое соперничество за первенство вхождения в фашистскую столицу. Многие военные операции проводились в спешке, с одним побудительным мотивом: на Берлин! Результат такой соревновательности – миллионы солдатских жизней. Возьмём для примера продолжавшуюся около двух лет операцию по ликвидации Ржевско-вяземского выступа, занимавшего небольшую по меркам войны площадь: 700 км по фронту и до 250 км в глубину. Сегодня многие историки называют эту операцию единственным проигранным сражением маршала Жукова. Ибо, потеряв более миллиона солдат, мы так и не смогли овладеть выступом. Немцы сами, поняв в ходе войны бесперспективность его удержания, медленно по ночам стали, наконец, отходить, выравнивая общий фронт. Спрашивается: зачем с упорством, достойным лучшего применения, было нужно проводить ничего не дающую операцию, ведь враг на других участках и так был отброшен от Москвы на значительное расстояние? А вот другой, страшный пример из мемуаров немецкого генерала, который, поражаясь храбрости русских солдат и глупости русского командования, наблюдал на одном из участков фронта несколько атак конников Красной Армии по ровному снежному полю на укреплённые артиллерией и тяжёлыми пулемётами позиции немцев. Когда анализируешь подобные действия наших военачальников, становится не просто горько за бесполезно погубленные жизни, но и позорно за тогдашнее высшее военное руководство во главе со Сталиным…

И всё же не числом жертв священна для меня эта война. А священна она для меня потому, что в очередной раз Россия доказала, что именно она, единственная из всех держав, способна отстоять мир на земле и принести миру подлинную демократию.

И ещё она священна для меня тем, что мой отец, вступив в войну механиком-водителем самоходной артиллерийской установки, закончил её в звании старшего лейтенанта, командира миномётной роты, был трижды ранен, а после того как полк попал в засаду и был уничтожен, на отца пришла похоронка. И всё же отец дошёл до Берлина и расписался на Рейхстаге портсигаром!

9 мая одна из тех дат, которая со временем не только не потускнеет, но, напротив, сильней и сильней будет запечатлеваться в памяти тех, кто воевал, и тех, кто слышал о великой войне от своих отцов и дедов.

Почему? Да потому, что, лишь помня и чтя 9 мая, можно обезопасить себя, свою страну и мир от развязывания новой мировой войны – войны, в которой победителей не будет...

(Общеписательская Литературная газета №4(29) 2012 года)

 

*** 

ОЛГ:

– В прошлом году по инициативе Международного сообщества писательских союзов впервые в новейшей истории проведён международный форум молодых литераторов в Переделкино. Планируете ли вы как глава МСПС осуществить что-либо подобное в будущем?

– В Советском Союзе стараниями писательских организаций был соткан великий и многоцветный литературный ковёр, где каждая из республик дополняла другую и в то же время сияла своим цветом радуги. Это позволило за короткое время взрастить и сформировать целую плеяду мастеров слова, обретших всемирное признание, достигших, как Борис Пастернак и Михаил Шолохов, нобелевских вершин. Был создан единственный в своем роде Литературный институт имени Горького, взявший на себя подготовку и воспитание молодых талантов. Для состоявшихся поэтов и прозаиков были открыты Высшие литературные курсы, которые завершали профессиональную огранку писателей и выводили их на большую литературную орбиту. Кроме того, при поддержке государства Союзом писателей совместно с ЦК ВЛКСМ регулярно проводились всесоюзные и региональные совещания, выявлявшие новые литературные таланты. Многие впоследствии известные мастера поэзии, прозы и драматургии, такие как Юлия Друнина, Михаил Львов, Михаил Дудин, Сергей Орлов, Роберт Рождественский, Александр Вампилов, Валентин Распутин, более молодые Николай Дмитриев, Юрий Поляков и другие, впервые заявили о себе именно на таких совещаниях.

С развалом СССР литература в каждой республике пошла своим путём – где на запад, где на восток, а где и вовсе стала вариться в собственном соку. Поэтому, учитывая, что в наше время дикого капитализма писателям не приходится ждать какой-либо финансовой помощи от государства, МСПС взяло на себя роль по открытию, воспитанию и поддержке молодых талантов. С этой целью в октябре прошлого года в Доме творчества Переделкино впервые в истории было проведено Международное совещание молодых писателей, приглашённых из 14 государств.

Но, чтобы не стать на один уровень с некоторыми иными организаторами подобных совещаний, чья деятельность заканчивалась разговорами на семинарах и никак впоследствии не материализовывалась, мы пошли другим путём. Ведь главное, особенно в наше время, – дать возможность начинающему писателю заявить о себе, быть услышанным. Поэтому, выявив молодых талантливых авторов, таких как поэты Дмитрий Ханин, Анатолий Гончар, Юлия Гиацинтова, Сергей Бударин, Юлия Зачёсова, Ксения Ветер, прозаики Дарьяна Антипова, Юлия Дрим, Николай Котов, Влад Исмагилов, Александра Боровицкая, Александр Быков и других, мы опубликовали их на страницах ведущих литературных журналов «Наш современник», «Москва», «Московский вестник», «Русское эхо», «Аргамак», «Воинское братство», альманаха «Академия поэзии». Подготовлен и подписан к печати специальный выпуск «Вестника МСПС», который будет издан в виде коллективного сборника всех участников совещания. «Общеписательская Литературная газета» полностью посвятила юным дарованиям ноябрьский номер прошлого года, а в последующих выпусках продолжила публикации прозы и стихов отдельных авторов. Что касается самых талантливых и даровитых, то в планах МСПС – издание их отдельных книг.

Работа с молодыми будет продолжаться, подобные совещания МСПС планирует в дальнейшем проводить регулярно, но это лишь первый этап и одно из направлений нашей деятельности. Вторым очень важным шагом будет возрождение переводческой деятельности, которая также была практически полностью разрушена вместе со страной. С целью возрождения процесса взаимообогащения и взаимообмена братских литератур, в настоящее время идёт подготовка большого международного совещания переводчиков не только России, но ближнего и дальнего зарубежья.

 

***

 

(Общеписательская Литературная газета №3(28) 2012 года)

ОЛГ:

– Не секрет, что на протяжении последних 20-ти лет переделкинская земля являлась объектом корыстного интереса московских районных и областных властей и, что обидно, некоторых писателей, арендующих дачи в Переделкино. Что вы, Иван Иванович, можете сказать о непростых земельных отношениях, сложившихся вокруг писательского городка?

– В своё время постановлением Правительства СССР за подписью И.В. Сталина рядом с сельским поселением Переделки в лесном массиве писателям было отведено в общей сложности 72 га земли с правом вырубки необходимого под строительство писательских дач леса.

За советские годы на выделенных землях было возведено 66 строений: творческие мастерские, а также нескольких десятков гаражей, сторожек и, конечно, сам Дом творчества писателей.

К великому сожалению, после межевания, проведённого в 1996 году силами и за счёт средств областной администрации, у писателей осталось 57.6 га. На эту площадь Международному Литературному фонду был выдан Государственный акт, предоставивший право бессрочного безвозмездного пользования. Однако на этом земельные перипетии не окончились. Когда новое руководство МЛФ во главе с Ф.Ф. Кузнецовым провело, с целью выкупа земель в собственность, необходимые работы по межеванию, оказалось, что земельная площадь уменьшилась до 44.4 га, то есть писатели за какие-то пять – шесть лет понесли потери в объёме 13 гектаров! Обобщая сказанное, можно предположить, что если б в 2006 году мы так и не приступили к оформлению переделкинских земель в собственность МЛФ, то сегодня, возможно, у писателей земли бы уже не осталось.

После работ по межеванию и согласованию границ со смежниками – частными и юридическими лицами – Международный Литфонд стал на кадастровый и налоговый учёт и вот уже пять лет платит земельный налог, составляющий 8 млн. рублей в год. При этом писатели, арендующие дачи в Переделкино, какой-либо вклад в уплату земельного налога не вносят вообще.

После получения распоряжения властей о закреплении за нами оставшихся 44.4 га, МЛФ обратился с письмом в администрацию Ленинского района с просьбой о продаже ему этих земель. Через месяц пришёл ответ, что Международный Литфонд обратился-де не по адресу, так как переделкинские земли имеют-де областное значение. Поверив, мы направили соответствующее письмо в областную администрацию на имя губернатора Б.В. Громова. Спустя два с лишним месяца в ответном письме МЛФ уведомили, что администрация Ленинского района не права – переделкинские земли не являются землями областного значения.

Тогда мы обратились в администрацию Ленинского района с прежней просьбой – и вновь получили отказ. Вследствие сложившейся ситуации руководству МЛФ ничего не оставалось, как заключить договор с юридической конторой, специализирующейся на земельных вопросах, и она от имени МЛФ подала в Арбитражный суд Московской области первой инстанции иск об обязании администрации Ленинского района продать МЛФ остающиеся 44.4 га.

В установленное время заседание состоялось. Изучив материалы по делу, суд вынес решение, которым полностью удовлетворил наш иск, обязав администрацию Ленинского района продать Международному Литфонду 44.4 га переделкинских земель. Получив решение Арбитражного суда Московской области первой инстанции, администрация Ленинского района направила жалобу во вторую инстанцию с просьбой об отмене решения суда первой инстанции.

21 февраля текущего года в три часа дня состоялось заседание судебной коллегии второй инстанции Арбитражного суда Московской области. Каково же было удивление юристов МЛФ, когда в ходе судебного процесса выяснилось, что на стороне районной администрации по её доверенности против МЛФ выступает печально известная всем писателям России группа литераторов во главе с Ф.Ф. Кузнецовым, прославившаяся упорным стремлением поживиться в личных целях за счёт писательской собственности, о чём «Общеписательская Литературная газета» неоднократно сообщала. Эта небольшая группа с пеной у рта и с пламенем в глазах на протяжении более трёх часов в ходе судебного разбирательства делала всё, чтобы решение суда первой инстанции было отменено.

Спрашивается: что же случилось с переделкинскими приватизаторами, в один миг сменившими свои убеждения, словно оборотни? Ведь когда они были у руководства Международного Литфонда, то сами неоднократно ставили передо мной, исполнявшим тогда обязанности директора МЛФ, вопрос о скорейшем проведении межевания и постановке на налоговый учёт с целью выкупа земли в пользу МЛФ.

Ответ прост: потеряв всякое доверие у писателей на V-й, VI-й, VII-й конференциях и проиграв все суды по признанию этих конференций незаконными, у наших писателей-оборотней оставался один вариант – это чтобы земля продолжала быть государственной, что позволяло бы им после приватизации дач в соответствии с законом Московской области получить в личную собственность бесплатно по 12 соток, остальную же площадь получить в льготную аренду с правом последующего выкупа. А в случае, когда земля становится собственностью МЛФ, то есть всех её 15-ти тысяч членов, в действие вступают закон об общественных организациях и соответствующая статья устава Международного Литературного фонда, определяющие, что собственность общественной организации не может быть поделена между её членами, и значит всякие посягательства со стороны писателей-оборотней на эту землю становятся бесплодными. Однако, как ни старалась группа Ф.Ф. Кузнецова помочь администрации Ленинского района оставить своих товарищей по перу без земли, коллегия Арбитражного суда Московской области второй инстанции подтвердила правомочность решения суда первой инстанции, которое после оглашения результативной части судебной коллегии окончательно вступило в силу!

В очередной раз писательская общественность убедилась: в Российской Федерации суды стоят на стороне закона, что не может не радовать. Также вся писательская общественность в какой уже раз убедилась в низости и моральной несостоятельности группы приватизаторов, ведомой Ф.Ф. Кузнецовым.

 

 ***

 

 

(Общеписательская Литературная газета №2(27)-2012) 

ОЛГ:

– Иван Иванович, как руководитель МСПС, что вы можете сказать о работе в возглавляемой вами организации в 2011 году?

- Знаете, я по своей натуре максималист. Когда я работал трактористом в совхозе, ставил перед собой задачу: обязательную норму не только выполнить, но и перевыполнить. Несколько лет назад, когда я пришёл в роли первого зама в МСПС, средняя зарплата у сотрудников была 8000 рублей. Под предлогом отсутствия средств прежнее руководство в лице Ф.Ф. Кузнецова отменило бесплатное питание сотрудников в одном из ресторанов нашего арендатора. В первый же день своей работы я незамедлительно нашёл средства на питание сотрудников – и не на стороне, а в нашей организации. Также нашёл средства, необходимые для ремонта фасада здания (более 3 млн. руб.). Сегодня средняя зарплата нашего сотрудника – свыше 30 тысяч. Спросите, доволен ли я достигнутым? Нет. Потому что считаю, что даже при щадящем режиме работы в МСПС писатели должны получать значительно больше. И мне остаётся работать и работать над этим вопросом.

Говоря конкретно о минувшем годе, хочу остановиться на двух моментах – эпохальных.

Во-первых, мы приняли решение о проведении Международного совещания молодых писателей в Переделкино, которое впоследствии и провели - впервые со времён распада СССР. На совещании действовали 5 семинаров, руководимые современными классиками: поэтами, прозаиками, драматургами, критиками и литературоведами. Молодым дарованиям были даны мастер-классы, на которых они почерпнули знания, необходимые в творческой работе.

Но первое Международное совещание молодых писателей, представленное более чем 20-тью странами, было б неполным, если бы в процессе семинаров выявив талантливую писательскую поросль, мы не дали бы ей возможность заявить о себе. Специально для этих целей творчеству молодых было посвящено два номера «Общеписательской Литературной газеты». Стихи, рассказы, очерки молодых опубликованы были в журналах «Наш современник», «Москва», «Молодая гвардия» и т. д. А Академия поэзии любезно предоставила молодым свои страницы в ежегодном альманахе. Кроме того, в настоящее время идёт работа по подготовке к изданию книг самых талантливых участников совещания. Считал и считаю, что, как на бесплодной почве не растёт зерно, так и вне литературного процесса не появится новый Пушкин. Поэтому через некоторое время Международный Литературный фонд и МСПС проведут второй съезд молодых литераторов, который, несомненно, учтёт опыт работы первого.

Вторым эпохальным событием считаю учреждение премии «Облака» имени незабвенного С.В. Михалкова.

Данная премия была учреждена и присуждалась при поддержке частного предпринимателя. В связи с кризисом последний оказался не в состоянии финансировать премию. Мы, продолжатели славных дел классика русской литературы, великого гражданина РФ, автора гимна России С.В. Михалкова, не могли допустить, чтоб премия прекратила существование. Поэтому, несмотря на то, что МСПС испытывает затруднения в связи с капитальным ремонтом здания, в котором располагается, мы изыскали-таки нужные суммы и на секретариате приняли решение об учреждении премии непосредственно Международным сообществом писательских союзов. Было разработано положение о присуждении в формате премии «Облака» Первой, Второй и Третьей премии и десяти поощрительных. В конце декабря 2011 года в кабинете, где до последнего дня трудился незабвенный Сергей Владимирович, премия была вручена победителям. При рассмотрении произведений жюри сочло долгом значительную часть премий присудить писателям-фронтовикам, тем самым отмечая их огромный вклад не только в развитие литературного процесса, но и в дело великой Победы нашей страны в Великой Отечественной войне.

ОЛГ:

Иван Иванович, учитывая ситуацию вокруг выбора президента России, позвольте в, качестве исключения, задать ещё один вопрос - о будущих президентских выборах. Каково ваше к ним отношение?

- Возглавив МСПС, я провозгласил политику «литературы без политики», если можно так выразиться. Но, учитывая последние события, а именно митинги на Болотной площади и на проспекте Сахарова и объявленный очередной митинг оппозиции, а также высказывания целого ряда политиков и особенный настрой пресловутых «заокеанских друзей», я как гражданин России и только потом уже как писатель счёл, что, когда отечество в опасности и его лидерам по сути приходится отвечать на извечный шекспировский вопрос «быть иль не быть», ни один гражданин России, где б он ни жил, чем бы ни занимался, не должен оказаться в стороне от президентских выборов.

Кого в качестве кандидатов мы видим?

Во-первых, всё тех же Зюганова Г.А., Жириновского В.В., Миронова С.М., которые в своих программах противопоставили себя В.В. Путину. Об остальных кандидатах говорить не хочу: лишняя трата времени… И вот если б меня сегодня спросили, за кого я, руководитель самого большого писательского сообщества, отдал бы голос, я бы ответил: только за Владимира Владимировича Путина.

Это не значит, что у меня как у гражданина и как у писателя нет к В.В. Путину претензий. Претензии есть. И – серьёзные.

Например: почему у Иосифа Виссарионовича Сталина руки доходили до всего, в том числе и до литературы, - а вот у В.В. Путина, создаётся впечатление, до литературы руки не доходят? Допускаю, что решение многих творческих вопросов он поручил Министерству культуры и Министерству связи и массовых коммуникаций. Но проблемы российской литературы остались в небрежении, сходно как без внимания Владимира Владимировича остались и общенациональные писательские организации, каковых всего-то три: Союз писателей РФ, Союз российских писателей и, самая крупная, Международное сообщество писательских союзов – преемник Союза писателей СССР.

Далее. Прискорбно, но вот уже более десяти лет в Государственной Думе пылится проект закона о творческих организациях, что не позволяет литераторам быть в равных условиях с представителями любых других профессиональных союзов. Грубо выражаясь, без этого закона современный писатель – бомж, не имеющий прав ни на пенсию, ни на лечение, ни на трудовой стаж, ни на отпуск!

И неужели тому же В.В. Путину непонятно, что в начале всего было и есть – СЛОВО; что без мастеров слова невозможно ни сочинить оперу и песню, ни поставить спектакль, ни снять фильм? Не говорю уже о неоценимом воспитательном влиянии, какое оказывает литература на умы и сердца молодёжи – нашего с вами будущего.

Также вопрос: почему в Государственной Думе в одном созыве сплошь, за редким исключением, безголосая попса, а в другом созыве – сплошь спортсмены, хоть и знаменитые? Где писатели? Или мы боимся их честного, глубоко гражданского мышления, которое может стать для руководства страны лишней головной болью? Уверен: не станет! Напротив, лишь усилит позиции того политического лидера, кто решит опереться в своей деятельности на писателей и писательские организации.

Так почему всё же я выбираю В.В. Путина?

Да потому, уважаемый читатель и собратья по перу, что среди нынешних кандидатов нет человека с равнозначной волей, с равнозначной целеустремлённостью, с равнозначным опытом политического управления таким громадным государством, как Россия. Повторю: такого человека – нет! Последние авторские статьи в средствах массовой информации подтверждают, что В.В. Путин вырос в крупного, широко мыслящего государственного деятеля.

И это причина того, почему некоторые СМИ, в том числе «Эхо Москвы», заявляют, что за Путина голосуют якобы одни «дебилы».

Хочется спросить «Эхо Москвы»: не слишком ли много в стране «дебилов»?

Можно поставить вопрос иначе: как с таким числом «дебилов» (которых, по данным различных центров по изучению общественного мнения, свыше 50% населения) можно летать в космос, внедрять новые технологии, успешно справляться с экономическим кризисом и решать национальные проблемы – то есть оставаться одним из самых передовых государств мира?

Или, рассуждая логически, в так называемых «демократических» западных странах, горячо любимых «Эхом Москвы» иже с ним, «дебилов» ещё больше?!

 

***

(Общеписательская Литературная газета №1(26)-2012

ОЛГ:

– Январский номер – своеобразная презентация современной литературы и культуры уникального восточно-сибирского региона – Якутии. Как один из инициаторов этого выпуска, насколько обоснованным вы его считаете?

Развивая политику издания МСПС, призванного освещать жизнь и творчество мастеров слова на многоликих и многоязыких пространствах России, ближнего и дальнего зарубежья, газета, по-моему, совершенно обоснованно посвятила первый номер 2012 года Якутии.

Почему? Потому что сегодняшняя Якутия – самый большой по площади регион России из 81 субъектов Федерации, в неё входящих, на территории которого могут легко разместиться шесть Франций. В то же время это самая дальняя и самая экстремальная по климату северная республика, где проживает всего около миллиона человек. Такие географические особенности не могли не сформировать и особенностей культурных, своеобычного отношения к художественному слову. Человек, обладающий подобным даром, всегда считался и считается в Якутии уважаемой личностью. Ещё в глубокой древности между поселениями, разделёнными сотнями вёрст, странствовали бродячие сказители якутского эпоса, которых зачарованные жители тайги слушали порой, не прерывая, по нескольку суток подряд. Сегодня национальный эпос Олонхо официально внесён ЮНЕСКО в список шедевров человечества, а на заложенных им традициях в начале прошлого века зародилась и стремительно выросла якутская литература.

Несколько столетий подряд город Якутск, заложенный без малого 400 лет назад русским казаком Петром Бекетовым, был главным центром освоения огромной территории Восточной Сибири, «воротами» к Тихому океану и Русской Америке. Отсюда уходили в свои знаменитые походы Семён Дежнёв, Ерофей Хабаров, Владимир Атласов, Витус Беринг, Семён Челюскин, Григорий Шелихов и другие знаменитые землепроходцы и путешественники. Этими героическими личностями и их деяниями восхищались великие русские писатели: Михаил Ломоносов назвал Шелихова в своей величальной оде «колумбом российским», а Александр Пушкин за несколько дней до смертельной дуэли закончил разработку будущего произведения, главным героем которого должен был стать покоритель Камчатки Владимир Атласов. Якутия навсегда осталась в ярких поэтических образах декабристов Кондратия Рылеева и Александра Бестужева, в стихах «сибирского баяна» Дмитрия Давыдова, в произведениях замечательных романистов Александра Гончарова и Николая Чернышевского, в пронзительных рассказах Владимира Короленко. В советское время здесь побывали и были впечатлены бескрайними просторами и сильными, открытыми людьми известные поэты и прозаики Александр Твардовский, Ярослав Смеляков, Джек Алтаузен, Сергей Михалков, Пётр Проскурин, Валентин Распутин, Андрей Вознесенский…

В свою очередь, якутские писатели всегда чувствовали поддержку в центральной России, их книги постоянно выходили в московских издательствах в переводах таких корифеев переводческого жанра, как Анна Ахматова, Михаил Львов, Владимир Солоухин, Николай Глазков, Павел Шубин, Николай Переяслов и другие. Долгие годы тёплые дружеские и человеческие отношения связывали народного поэта, руководителя писательской организации Якутии Семёна Данилова и председателя Союза писателей СССР Сергея Михалкова. Недаром Семён Данилов самым первым из национальных поэтов написал замечательное, полное благодарности стихотворение, посвящённое русскому языку:

Я ко всем наукам ключ имею,

Я со всей Вселенною знаком,

Это потому, что я владею

Русским всеохватным языком…

Столь же долгие творческие и человеческие отношения объединяли народных поэтов Якутии Ивана Гоголева и Моисея Ефимова с их питерскими друзьями-переводчиками Олегом Шестинским и Ильёй Фоняковым, с иркутянином Анатолием Преловским, которые не раз бывали в гостях в далёкой северной республике и по-настоящему её любили. Владимир Солоухин не только перевёл все главные поэтические произведения Алексея Кулаковского, но и оказался в числе тех, кто смело и решительно отстаивал доброе имя якутского классика. А перевод огромного эпоса Олонхо на русский язык Владимиром Державиным можно воистину назвать литературным подвигом.

Благодаря русскому языку стали известны всему Советскому Союзу произведения родоначальников якутской литературы Кулаковского, Софронова, Неустроева и Ойунского, идущих за ними Николая Мординова, Владимира Новикова, Дмитрия Сивцева – Суоруна Омоллоона, Леонида Попова, Далана…

 «Лихие девяностые» безжалостно разорвали единое литературное поле страны. Одна из самых значимых основ, скреплявших братские народы в советское время, – школа перевода – была напрочь утеряна. Но литературный мостик между Якутией и Москвой всё же оказался прочнее других и не обвалился до конца даже в тяжелейшие времена. Свидетельство тому – недавний выход уникальной антологии «Из века в век. Якутская поэзия» на якутском и русском языках.

Сегодня в Якутии успешно работают, обогащая нашу многонациональную литературу, Николай Лугинов, Наталья Харлампьева, Андрей Кривошапкин, Ариадна Борисова, Улуро Адо, Николай Калитин, Иван Мигалкин, Василий Сивцев, Анатолий Старостин, Елена Куорсуннах, Владислав Авдеев и другие. Во многом это произошло благодаря разумной политике руководства республики в лице её президентов Михаила Николаева, Вячеслава Штырова, Егора Борисова, которые, каждый в своё время, последовательно осуществляли государственную поддержку писателей.

Со своей стороны, Международное сообщество писательских союзов, Союз писателей России тоже делали всё возможное, чтобы связи Москвы с Якутией, как и с другими регионами и странами постсоветского пространства, восстанавливались и крепли. Я не мыслю деятельности МСПС без переводческой работы. И наша задача, наряду с воспитанием молодого поколения писателей, с продвижением и развитием братских литератур, – постепенно, в силу возможностей, возродить переводческую школу, сблизить и объединить писателей. Мы движемся по этому пути и сегодня. Номер, посвящённый литературе Якутии, – ещё одно подтверждение нашей политики.

 

***

(Общеписательская Литературная газета №11(24)-2011)

ОЛГ:

– Иван Иванович, первое Международное совещание молодых литераторов, инициатором которого были вы, состоялось. Как выоцениваете итоги? Они вас удовлетворили?

– Отвечая на вопрос, напомню, что каждое столетие всегда выдвигало нескольких гениальных писателей из общей массы зачастую неплохих и даже очень талантливых авторов. Но гениальных всегда – единицы. Возьмём литературу России 19 века: Пушкин, Лермонтов, Достоевский и Толстой. В веке 20-ом, если брать только советский период, то, по моему мнению, гениальными можно назвать Твардовского, лауреата Нобелевской премии Пастернака, Леонова и, безусловно, Шолохова. Каждый век рождает титанов. Многим просто талантливым писателям, к сожалению, не суждено выразить своё время столь ярко и выпукло, как талантам гениальным. Умение выражать своё время, свою эпоху – вот признак гения.

На дворе 21 век. И что наблюдаем? А наблюдаем  с лихвой забитые литературой прилавки книжных магазинов. Однако – литературой ли? Детективами – да. Всякого рода фэнтэзи – да. Сентиментальным дамским чтивом – да. Но на этих переполненных книжных прилавках и развалах с большим трудом можно найти настоящую поэзию и настоящую прозу, как, впрочем, настоящую драматургию и критику. Создаётся впечатление, что с 1991 года, оборвавшего советский период истории нашего отечества, литература прекратила своё развитие. Однако полагать так – значит глубоко и опасно заблуждаться. Потому что Россия не обеднела на таланты и гениев. Просто она в своём лице государства и писательских организаций перестала заботиться о формировании условий для выявления всё новых и новых талантов. Почему такие условия необходимы? Потому что чем талантливей писатель, тем он беззащитней как человек, погружённый в свой внутренний мир образов и идей. Опровергая давнюю присказку, скажу, что добро как раз и не должно быть с кулаками. Кулаками оперирует бездарность, причём весьма и весьма успешно. А подлинным талантам надо помогать. Поэтому Международное сообщество писательских союзов решило продолжить замечательную традицию своего предшественника – Союза писателей СССР. Традиция эта заключалась в том, чтобы раз в три-пять лет проводить совещания начинающих имолодых писателей.

А поскольку в ряды МСПС влились писательские организации дальнего зарубежья, то было решено провести международное совещание. В течение почти года согласно плана, утверждённого исполкомом МСПС, под руководском преподавателя Литературного института им. Горького Александра Торопцева работала инициативная группа, собиравшая материалы от кандидатов со всего мира; подыскивались известные и авторитетные мастера литературы, которым предстояло вести мастер-классы. На основании собранных данных и тщательного отбора претендентов мы составили представление о том, что можно от будущего совещания ожидать.

И наконец первое Международное совещание молодых литераторов в Переделкино состоялось. Работало несколько семинаров: прозы, поэзии, военной литературы, детской литературы и фантастики, художественного перевода, критики и литературоведения. Мы постарались охватить все виды литературы. По поступающим до сих пор положительным, а порой и восторженным отзывам участников теперь мы можем объявить: совещание удалось! Состоялся живой искренний разговор между начинающими писателями и писателями-профессионалами. Как председатель исполкома МСПС совещание открывал я. В работе творческого форума также приняли участие председатель Международного Литературного фонда, главный редактор журнала «Наш современник» Станислав Куняев, председатель Союза писателей России профессор Валерий Ганичев, первый секретарь Союза российских писателей Светлана Василенко, председатель Московской городской организации Союза писателей Владимир Бояринов.

Совещание удалось. Но выполнена ли задача совещания? Нет. Если на этом остановиться, наша работа во многом походила бы на толчею воды в ступе. То есть встретились, поговорили, поучились друг у друга – и разъехались по городам и весям от Франции до Камчатки. А ведь наша задача, возвращаясь к началу, состояла в том, чтоб отыскать те самые два-три имени, какие, возможно, составят в будущем славу русской литературы и докажут, что русская литература, пусть подпольно, живёт и развивается. И мы нашли славные юные имена.

Более того, мы предоставили самым талантливым участникам совещания возможность опубликоваться в центральных российских литературных журналах и в «Общеписательской Литературной газете». А главное, лучшим из лучших мы субсидируем выпуск книг. И вот когда всё это будет сделано, тогда я скажу, что доволен и даже счастлив как руководитель нашей большой и дружной писательской организации.

ОЛГ:

– Второй вопрос о Переделкино. Мы слышали о  предстоящем там масштабном строительстве культурного объекта всероссийского значения.  Хотелось бы узнать подробности.

– Как известно, в Переделкино существуют уже четыре литературных музея: музеи поэтов Евтушенко, Пастернака, Окуджавы и музей писателя Чуковского. Это свидетельствует о том, что писательский городок превращается из кузницы литературных гениев в спораду музейных дач. Но ведь жизнь должна продолжаться и должны писаться новые книги – именно в Переделкино, где за десятилетия сложилась особая уникальная творческая аура. Перед нами встала задача найти решение назревшей проблемы: избежать, с одной стороны, превращения Переделкино в музейный комплекс, а с другой – сохранить память о творивших здесь великих мастерах.

Поэтому и возникла идея создать государственный литературно-исторический музей «Переделкино» имени Михаила Александровича Шолохова. Почему Шолохова? Потому что, по моему убеждению, равного этому писателю 20 век не выдвинул.

Проект, несомненно, амбициозный, масштабный. Общая площадь строений будет равна 8 тыс. квадратных метров. Предполагается подземная автостоянка, конференц-зал, библиотека и многое другое. Заказчик проекта – Международный Литературный фонд. Наше предложение уже рассмотрено премьер-министром В.В. Путиным, дословно заявившим, что Правительство РФ должно принять самое активное участие в строительстве этого литературно-исторического комплекса и что Министерству финансов было бы хорошо включить проект в план финансирования 2012 года (подробней о проекте на  с. 8. – ОЛГ). Как видим, проект впечатлил одно из первых лиц государства. И в том, что В.В. Путин, никогда не бросающий слов на ветер, поддержал наше большое и уникальное начинание, я усматриваю гарантию его осуществления. А это значит, что Переделкино получит второе дыхание. Это значит, что оно заявит о себе ещё одним качеством на весь культурный мир.

 ***

 

ОЛГ № 9(106), сентябрь 2018; Антология одного стихотворения №22, Журнал «Поэзия. Двадцать первый век от Рождества Христова» № 1/2018
Общеписательская Литературная газета № 9 (сентябрь), 2018
Антология одного стихотворения №22
Журнал «Поэзия. Двадцать первый век от Рождества Христова» № 1/2018

Последние обновления:

23.10.2018. Предлагаем вниманию читателей отчёт о состоявшемся в Госдуме заседании «круглого стола» по интернет-пиратству. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2849

22.10.2018. Презентация в Доме Ростовых новых книг Олега Зайцева «Завязь Вселенной» (поэзия) и «Символ веры» (драматургия и проза), выпущенных издательством «Вече» в рамках издательской программы МСПС. >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2848

21.10.2018. Впервые в истории России и её Вооружённых Сил вышла из печати книга стихов и песен русских поэтов о сирийской войне – «Чужая и наша война» (издательство «Вече»). Читайте аннотацию и предисловие к книге >>> http://m-s-p-s.ru/news/2847

20.10.2018Нижегородский литературный форум – 2018. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2846

18.10.2018. Когда и почему вышла в свет первая русская газета. Видеоурок от Анны Гранатовой >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2845 

17.10.2018. Известному детскому поэту Виктору Сидорову (Нижний Новгород) исполнилось 60 лет. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2844

16.10.2018. Тема космоса в произведениях современных писателей и встреча с непальскими поэтами. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2843

15.10.2018. Международное сообщество писательских союзов поздравляет председателя "Ассоциации русских писателей Республики Молдова" Олесю Геннадьевну Рудягину с присуждением ей литературной премии Есенинского комитета Республики Молдова 2018 года. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2842

14.10.2018. 14 октября 2018 года исполнилось 80 лет известному детскому писателю, лауреату премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества Владиславу Крапивину. Исполком МСПС поздравляет Владислава Петровича с юбилеем, желает ему многая благая лета и новых творческих достижений. Вашему вниманию предлагается интервью В.П. Крапивина. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2841 

13.10.2018. 6 октября 2018 года в Луганске прошёл 7-ой отчётно-выборный съезд Межрегионального союза писателей. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2840

12.10.2018. Исполком Международного сообщества писательских союзов сердечно поздравляет известного литературного критика, поэта и общественного деятеля Ларису Георгиевну Баранову-Гонченко с юбилеем! >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2839

10.10.2018. Начат приём заявок на участие в юбилейной, двадцатой по счёту, Всероссийской литературной премии имени Павла Бажова  >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2838

09.10.2018. Вышел в свет ежегодный (уже пятый по счёту) международный литературный альманах «Славянская лира». В альманахе опубликованы произведения членов жюри, почётных гостей, победителей и финалистов Международного литературного форума «Славянская лира-2018», который недавно прошёл в Минске при поддержке Международного сообщества писательских союзов. >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2837

 08.10.2018Пётр КРАСНОВ. Лев Толстой и крестьянский голод >>> http://m-s-p-s.ru/news/2836

07.10.2018. Поэт с «Острова молчания». Памяти замечательного русского поэта  Ивана Исаева (1938-2005) >>> http://m-s-p-s.ru/news/2835

06.10.2018. ПИСАТЕЛЬ – ДЕБЮТ В ГАЗЕТЕ. Видеоурок от Анны Гранатовой. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2834

05.10.2018. Члены Исполкома МСПС участвовали в Международном фестивале русской литературы «Пушкинская горка» в Молдавии и Приднестровье. Вашему вниманию предлагаются: хронология фестиваля, фоторепортаж, а также личные впечатления поэта, прозаика и эссеиста, участника фестиваля Станислава Минакова.  >>> http://m-s-p-s.ru/news/2833

04.10.2018. Иван Тургенев: русский ответ откладывается. Культурно-исторические типы Запада и Россия. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2832 

03.10.2018. Недавно в МСПС состоялась церемония награждения победителей детского конкурса хайку «Цветик-семицветик». Логическим продолжением этого стало создание в Подмосковье детской литературной студии краткостиший, которая отныне работает под эгидой Московской областной организации Союза писателей России и Международного сообщества писательских союзов. >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2831

02.10.2018. На заседании конкурсных комиссий определены короткие списки (шорт листы) московских областных литературных премий имени Роберта Рождественского (поэзия) и Михаила Пришвина (проза, краеведение) 2018 года. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2830

01.10.2018. Творческий визит Марселя Салимова в Китайскую Народную Республику >>> http://m-s-p-s.ru/news/2829

30.09.2018. Подмосковные писатели совершили творческую поездку к своим болгарским коллегам. От Международного сообщества писательских союзов во встречах с болгарскими писателями участвовал заместитель председателя Московской областной организации Союза писателей России Сергей Антипов, который поделился своими впечатлениями. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2828

29.09.2018. 20 сентября состоялось событие, которого русская общественность ждала давно. На доме в Москве, в котором композитор Георгий Васильевич Свиридов жил три десятилетия, до самой кончины, с 1968 по 1998 годы, была открыта мемориальная доска. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2827

28.09.2018. В Московском доме национальностей прошёл круглый стол на тему: «Народная дипломатия в деле укрепления межнационального мира и согласия». >>> http://m-s-p-s.ru/news/2826

27.09.2018. В Москве, в актовом зале гостиницы «Севастополь» состоялся очередной российско-афганский литературный вечер, организованный Центром диаспор Афганистана, посвящённый памяти и творчеству двух гениальных поэтов: афганского – Пир Мохаммада Какара и русского – Александра Сергеевича Пушкина. >>> http://www.m-s-p-s.ru/news/2825

27.09.2018. Советская власть дала писателям всё, а нынешняя, в лице Росимущества, отбирает последнее. И вот прошёл год после решения суда об изъятии Дома творчества писателей «Голицыно» в государственную собственность. Каковы же успехи Росимущества в деле сохранения этого бывшего писательского, а ныне государственного имущества? >>> http://m-s-p-s.ru/news/2824

26.09.2018. Новым министром культуры Московской области назначена Нармин Ширалиева >>> http://m-s-p-s.ru/news/2822

25.09.2018. В конференц-зале Международного сообщества писательских союзов прошла презентация липецкого литературного журнала "Петровский мост", посвящённая 10-летию со дня выхода первого номера издания. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2821

24.09.2018. Публикуем воспоминания «Любовь и опора писателя Распутина», написанные для будущей книги обозревателем газеты «Правда» Виктором Кожемяко о Светлане Ивановне - супруге Валентина Григорьевича Распутина. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2820

23.09.2018. В рамках издательской программы Международного сообщества писательских союзов издательство «Вече» в серии «Сибириада» выпустило книгу Льва Трутнева «Живи и радуйся» (М.: Вече, 2018 – 544 с.). >>> http://m-s-p-s.ru/news/2819

22.09.2018. Обзор русской литературной маринистики за последние два века представляет известный прозаик-маринист, вице-президент Международной ассоциации писателей баталистов и маринистов, ведущий редактор военно-художественной студии писателей Центрального Дома Российской Армии, редактор отдела литературы и искусства журнала Минобороны России «Морской сборник», капитан 1 ранга Владимир Шигин. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2818

21.09.2018. По многочисленным заявкам почитателей таланта и по причине затянувшегося лета творческий концерт  Виктора Пеленягрэ переносится с 22 сентября на 02 декабря 2018 года. Все купленные билеты на 22-е сентября будут действительны 02-го декабря сего года. Читать полностью  >>>http://m-s-p-s.ru/news/2817

20.09.2018. Учреждена новая литературная премия «Антоновка. 40+» в память поэта, прозаика, драматурга и критика Алексея Константиновича Антонова, преподавателя Литературного института им. А.М. Горького, его учениками и последователями. Премия вручается авторам старше 40 лет, пишущим на русском языке, вне зависимости от гражданства, страны проживания и национальной принадлежности в номинациях: поэзия, проза, драматургия, литературная критика, «Приз читательских симпатий». >>> http://m-s-p-s.ru/news/2816

19.09.2018. МИР КАК ЕДИНОЕ. Онтология Ивана Переверзина. Истоки творчества писателя. Рецензия Геннадия Рязанцева-Седогина на повесть «Капитоновка» из книги прозы Ивана Переверзина «Хождение за правами» (М.: Вече, 2018, 672 с.).     В мировой литературе есть три художественных произведения, которые по своему внутреннему содержанию соответствуют  названию «Портрет художника в юности». Известного современного писателя Ивана Переверзина, создавшего удивительное по красоте и смыслам произведение в прозе – «Капитоновка», - на мой взгляд, можно поставить в ряд этих классиков мировой художественной литературы, и тоже условно  назвать его повесть - «Портрет художника в юности».  >>> http://m-s-p-s.ru/news/2815

18.09.2018. Не дожив всего неделю до своего 95-летия, скончался известный советский украинский писатель-фронтовик, лауреат Государственной премии УСССР им. Т.Г. Шевченко, премии «Прохоровское поле» (Россия) и др., кавалер орденов Отечественной войны I степени, Трудового Красного Знамени, Дружбы, медалей «За отвагу», «За взятие Берлина» Александр Александрович Сизоненко. Исполком МСПС выражает свои глубокие соболезнования родным и близким писателя. Слово прощания от российских писателей   >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2814

17.09.2018. В конференц-зале Дома Ростовых состоялась церемония награждения и мастер-класс по рисованию тушью в японской художественной традиции для победителей детского конкурса хайку «Цветик-семицветик», проведённого Международной ассоциацией «Мастера поэтической миниатюры», Международным сообществом писательских союзов, Московской областной организацией Союза писателей России, подмосковным издательством «Серебро слов» и сайтом http://www.haiku-konkurs.ru в перекрёстный год Японии в России и России в Японии. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2813

 

16.09.2018. Исполком Международного сообщества писательских союзов с глубоким прискорбием сообщает, что 16 сентября 2018 года на 70-м году жизни скончался выдающийся русский писатель, историк, литературовед и общественный деятель Николай Михайлович Коняев, и выражает свои искренние соболезнования его родным, близким и коллегам. В статье приведены: биография писателя, обзор его творчества, библиография и два интервью. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2812

15.09.2018. Международное сообщество писательских союзов и Московская областная организация Союза писателей России выпустили в свет очередной номер литературно-художественного и культурно-просветительского журнала «Поэзия. Двадцать первый век от Рождества Христова»  (№ 1/2018, объём – 272 стр., тираж – 500 экз., формат – А5). Содержание журнала и ссылка на Pdf-файл журнала >>> http://m-s-p-s.ru/news/2811

14.09.2016. Писатели и журналисты России и всего мира приглашаются к участию в Международном журналистском конкурсе «Золотой курай», посвящённом 100-летию Башкортостана и 100-летию Мустая Карима. Призы по 100, 70, 50 тысяч рублей. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2810

13.09.2018. В Нижнем Новгороде прошёл «Фестиваль Нижегородской книги», собравший под крышей областной универсальной научной библиотеки писателей, краеведов, издателей, библиографов и библиофилов. >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2809

12.09.2018. Известный российский и башкирский писатель-сатирик, поэт и публицист  Марсель Салимов (Мар. Салим)удостоен звания лауреата Евразийской международной премией в области культуры, литературы и науки. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2808

10.09.2018. Министерство культуры и внешних связей Оренбургской области  опубликовало имена победителей Оренбургской областной литературной премии имени С.Т. Аксакова 2018 года. Имена лауреатов, Положение о премии >>> http://m-s-p-s.ru/news/2806

09.09.2018. Известный русский писатель и депутат Государственной Думы от КПРФ Сергей Шаргунов 7 сентября дебютировал на телеканале «Россия 24» с двенадцатиминутной авторской программой «Двенадцать», в которой он рассказывает о самых значимых для себя событиях последней недели.  >>> http://m-s-p-s.ru/news/2805

08.09.2018. Российско-китайское литературное сотрудничество возобновлено усилиями Международного сообщества писательских союзов. Стали регулярными встречи русских и китайских писателей, в Китае недавно вышла на китайском языке книга стихотворений Ивана Переверзина, сейчас уже почти готовы к изданию 4 книги современных русских прозаиков в переводе на китайский язык, а журнал «Наш современник» №8/2018 опубликовал два рассказа и подборку стихов современных китайских писателей. >>>   http://m-s-p-s.ru/news/2804

07.09.2018. 10-11 сентября в Нижегородской областной универсальной библиотеке пройдёт Фестиваль нижегородской книги >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2803

 03.09.2018. Капитан 1 ранга Владимир Шигин: «СЛОВО И ДЕЛО ВАЛЕНТИНА ПИКУЛЯ» >>> http://m-s-p-s.ru/news/2801

01.09.2018. С 27 по 31 августа 2018 года в Казани у Центра семьи «Казан» прошёл первый Фестиваль национальных литератур народов России, на  котором были представлены литературные достижения нашей многонациональной страны. http://m-s-p-s.ru/news/2800

31.08.2018. Вышел из печати очередной номер «Общеписательской литературной газеты» № 8, август 2018. Содержание газеты и ссылка на pdf-файл газеты. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2799

30.08.2018. Объявлен список номинантов московских областных губернаторских литературных премий имени Роберта Рождественского (поэзия) и Михаила Пришвина (проза, краеведение) 2018 года: Списки номинантов, состав жюри и информация о премиях. >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2798

28.08.2018. Лев Котюков. За гранью, или Попытка исповеди (эссе) >>> http://m-s-p-s.ru/news/2797

26.08.2018. в Доме культуры «Энергетик» города Набережные Челны состоялся литературно-музыкальный вечер «Под небом высоким», посвящённый 10-летию выхода одноимённой антологии челнинской поэзии (1969-2008), 50-летию начала строительства КамАЗа и Дню города Набережные Челны. В сборник вошли поэтические произведения первостроителей КАМАЗа и выдающихся советских поэтов  о великой стройке  >> http://m-s-p-s.ru/news/2795

25.08.2018. 22 сентября в Зале церковных соборов Храма Христа Спасителя впервые пройдёт творческий вечер-концерт выдающегося поэта современности Виктра Пеленягрэ "Как упоительны в России вечера" >>> http://m-s-p-s.ru/news/2794

24.08.2018. Чувашские писатели пошли в народ. Выездное заседание правления Союза профессиональных писателей Чувашской Республики было проведено в Яльчикском районе Чувашии. >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2793

23.08.2018. В нижегородском издательстве «Вертикаль. XXI век» из печати книга «Лишенцы Нижегородского края (1918-1936 гг.)». >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2792

22.08.2018. Музыкальные манкурты: зачем уничтожают Дом звукозаписи на Малой Никитской. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2791  

20.08.2018. Вышла новая книга стихотворений самарской поэтессы Татьяны Коковиной «Стансы для двоих» (Самара, 2018, 56 с.). Публикуем предисловие известного поэта, Секретаря Союза писателей России Евгения Семичева к этой книге. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2790

19.08.2018. В серии «ЖЗЛ» издательства «Молодая гвардия» вышла биография Валентина Пикуля. Каким был Пикуль — человек, писатель, друг, — тепло и доверительно рассказывает в книге его жена и соратница Антонина Пикуль, которая в своём интервью рассказывает о муже и вышедшей книге. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2789

17.08.2018. Исполком Международного сообщества писательских союзов с глубоким прискорбием сообщает, что 16 августа 2018 года 94-м году жизни скончался выдающийся русский писатель, ветеран Великой Отечественной войны, фронтовик, полковник в отставке Юрий Тарасович Грибов. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2788

16.08.2018. «Мародёры нашей истории». Сопредседатель Союза писателей России Сергей Котькало рассказывает о том, как российские СМИ принижают подвиг советского народа в Великой Отечественной войне. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2787

15.08.2018. В Литературном музее им. К.В. Иванова в столице Чувашии городе Чебоксары состоялся мастер-класс «Литературный десерт». Кексы на мастер-классе были приготовлены по рецепту Софьи Толстой – супруги Льва Николаевича Толстого. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2786

14.08.2018. «Россия еще не погибла, пока мы живы, друзья!». Почему мы вновь и вновь вспоминаем писателя Владимира Солоухина. Солоухин зрил в корень. Проницательным острым взглядом, чуткой душой проник он еще в 1960 годы и в законы времени, и в тайну беззакония… >>http://www.m-s-p-s.ru/news/2785

13.08.2018Подведены итоги конкурсов, проведённых в рамках поэтического фестиваля «Словенское поле – 2018».  >>> http://m-s-p-s.ru/news/2784

12.08.2018. Стартовал проект «Литературный ужин по рецептам классиков у них дома». Чем угощал гостей Пришвин? Какое блюдо было любимым у Пастернака? Какую кухню предпочитал Маяковский? «Литературный ужин» — это необычный поход в музей классика русской литературы, сочетание экскурсии и званого ужина. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2783

10.08.2018В городе Вязники Владимирской области, на родине выдающегося русского советского поэта Алексея Фатьянова, состоялся 45-й Всероссийский Фатьяновский праздник поэзии и песни, в рамках которого прошло вручение наград лауреатам Всероссийской литературной премия «Соловьи, соловьи...» им. А.И. Фатьянова и Владимирской областной премии имени Алексея Фатьянова в области литературы и искусства. >>>  http://m-s-p-s.ru/news/2782 

09.08.2018Редкий случай в нынешнее время, когда писатель постоянно ведёт дневник. Именно честный дневник, а не страницу в социальной сети, где делится творческими находками или литературными новостями.  Председатель Нижегородской областной организации Союза писателей России Валерий Поздняков  без прикрас рассказывает о литературной жизни в глубинке, о взаимоотношениях с московским литературным начальством, о своих переживаниях… Читать 3-ю часть его дневника «Не делайтесь рабами человеков. 2017 год» >>> http://m-s-p-s.ru/news/2781

08.08.2018. Прозаик Валерий Поволяев стал лауреатом Государственной премии России имени Г.К. Жукова  в области литературы и искусства. В статье – информация о вручении премии, Положение о Госпремии им. Г.К. Жукова и биография Валерия Поволяева  >>> http://m-s-p-s.ru/news/2780

07.08.2018. Оренбургский Дом литераторов им. С.Т. Аксакова приглашает молодых писателей России (с 18 до 35 лет) принять участие в семинаре «Мы выросли в России – 2018» (22-22 сентября, Оренбург). >>> http://m-s-p-s.ru/news/2779

06.08.2018. 150-летие великого русского писателя Ивана Бунина отметят в 2020 году на государственном уровне. >>> http://m-s-p-s.ru/news/2778

05.08.2018. Названы лауреаты премии города Москвы в области литературы и искусства за 2018 год. В трёх номинациях награды были вручены за литературную деятельность. >>> http://www.m-s-p-s.ru/news/2777

04.08.2018. В Тверском Доме поэзии установлен бюст Андрея Дементьева. http://m-s-p-s.ru/news/2776

03.08.2018. 3 августа исполнилось 85 лет со дня рождения замечательного русского писателя, председателя Союза писателей России (1994-2018) Валерия Николаевича Ганичева, скончавшегося 8 июля 2018 г. Валерий Ганичев оставил богатое духовное наследие. Прежде всего, это  ежегодно переиздающиеся его книги: «Адмирал Ушаков» и «Росс непобедимый», но непреходящее значение имеют и его интервью (см. http://m-s-p-s.ru/news/2758),  и письма, в частности – открытое письмо тюменскому писателю Сергею Козлову, опубликованное в журнале «Наш современник» №3/2009, которое мы предлагаем к ознакомлению.  http://m-s-p-s.ru/news/2775 

02.08.2018. Объявлен конкурс рассказов о первой любви «ЛЮБОВЬ, ТУРГЕНЕВ, ЛЕТО» (к 200-летию И.С. Тургенева).  http://m-s-p-s.ru/news/2774

01.08.2018. Награды победителям – издание книг в издательской программе МСПС!  http://m-s-p-s.ru/news/2773

31.07.2018Вышел из печати очередной номер «Общеписательской литературной газеты» № 7, июль 2018. Содержание «Общеписательской литературной газеты» № 7/2018 и ссылка на pdf-файл газеты. http://m-s-p-s.ru/news/2772

30.07.2018. В Бузулукском районе Оренбуржья открыли памятник Гавриилу Державину, построенный на народные деньги. http://m-s-p-s.ru/news/2771

29.07.2018. Лауреатами литературной премии Первого Международного литературного Тургеневского конкурса "Бежин луг" 2018 года признаны поэт из Оренбурга Виталий Молчанов и прозаик из Тульской области Александр Евсюков. http://m-s-p-s.ru/news/2770

28.07.2018. Литературный конкурс памяти Константина Симонова, организованный Союзом писателей Беларуси, приглашает к участию всех желающих. http://m-s-p-s.ru/news/2769

27.07.2018. В Тульской области открыт памятник Ивану Сергеевичу Тургеневу. Это уже третий (!) монумент великому русскому писателю на его родине. http://m-s-p-s.ru/news/2768

25.07.2018. О поэтическом празднике в Уфе, посвящённом 125-летию со дня рождения выдающегося советского поэта Владимира Маяковского рассказывает руководитель секции сатиры и юмора Союза писателей Башкортостана, Заслуженный работник культуры РФ и Башкирской ССР, кавалер ордена В.В. Маяковского Марсель САЛИМОВ. http://m-s-p-s.ru/news/2767

24.07.2018Прозаик из России Анна Старобинец признана лауреатом премии Европейского общества научной фантастики (ESFS) в номинации «Лучший писатель». http://m-s-p-s.ru/news/2766

23.07.2018. В Нижнем Новгороде вышел журнала «Вертикаль. XXI век» № 54/2018. Предлагаем обзор журнала. http://m-s-p-s.ru/news/2765 

21.07.2018. На Акуловой горе в подмосковном Пушкино на Даче-музее В.В. Маяковского прошёл ежегодный семинар руководителей литобъединений, организованный Московской областной организацией Союза писателей России под патронажем МСПС. Репортаж о мероприятии с историей памятных литературных мест в Пушкино. http://m-s-p-s.ru/news/2764

19.07.2018. 19 июля – день памяти писателя, Героя России полковника ВДВ Александра Васильевича Маргелова. http://m-s-p-s.ru/news/2763

16.07.2018. Предлагаем к прочтению 2-ю часть дневника русского писателя, председателя Нижегородской областной организации Союза писателей России Валерия Сдобнякова за 2017 год. http://m-s-p-s.ru/news/2762

14.07.2018. Вечер памяти Андрея Дементьева на даче Паустовского в подмосковном городе Пушкино. http://m-s-p-s.ru/news/2761

12.07.2018. Юбилейный творческий вечер поэта и переводчика, члена Союза писателей Азербайджана и Союза писателей России Султана Мерзили, приуроченный к его 70-летию. http://m-s-p-s.ru/news/2760

11.07.2018В рамках издательской программы МСПС вышла из печати Антология одного стихотворения «Золотая строка Московии» № 22, являющаяся приложением к журналу «ПОЭЗИЯ. Двадцать первый век от Рождества Христова», также издаваемому МСПС. Анонс выпуска и PDF-файл. http://m-s-p-s.ru/news/2759

09.07.2018. 8 июля 2018 года на 85-м году жизни скончался Валерий Николаевич Ганичев. Публикуем его биографию и одно из самых глубоких интервью с ним, опубликованное в ноябре 2006 года в газете "Московия литературная", из которого становится понятна роль Валерия Николаевича в возрождении русского самосознания в советское и постсоветское время. http://m-s-p-s.ru/news/2758

08.07.2018. Исполком Международного сообщества писательских союзов сердечно поздравляет известного российского писателя, историка и юриста Александра Григорьевича Звягинцева с 70-летним юбилеем и желает ему крепкого здоровья, семейного благополучия и новых творческих достижений! http://m-s-p-s.ru/news/2757

06.07.2018. К 90-летию со дня рождения выдающегося русского советского писателя Валентина Пикуля (13.07.1928-16.07.1990). Статья «ПЕРОМ и ШПАГОЙ». http://m-s-p-s.ru/news/2756

03.07.2018. Предлагаем к прочтению дневник русского писателя, председателя Нижегородской областной организации Союза писателей России Валерия Сдобнякова. http://m-s-p-s.ru/news/2754

02.07.2017. 22 июня 2018 г. Басманный районный суд города Москвы закрыл уголовное дело, целью которого было доказать, что писатели владеют Домом Ростовых незаконно и что наш писательский Дом нужно отдать Росимуществу. Подробности – в статье заместителя председателя МСПС Владимира Середина. http://m-s-p-s.ru/news/2753

30.06.2018Вышел из печати очередной номер «Общеписательской литературной газеты» № 6, июнь 2018. Содержание номера и ссылка на pdf-файлhttp://m-s-p-s.ru/news/2755  

29.06.2017«Ода русскому слову» – книга о Семёне Шуртакове. http://m-s-p-s.ru/news/2752

28.06.2018. Новое интервью Сергея Шаргуноваhttp://m-s-p-s.ru/news/2750

26.06.2018. ПАМЯТИ ВЫДАЮЩЕГОСЯ ПОЭТА СОВРЕМЕННОСТИ АНДРЕЯ ДЕМЕНТЬЕВА. Большое эссе и редкие архивные фотографии. http://m-s-p-s.ru/news/2749

25.06.2018. СУДЬБА ПИСАТЕЛЯ-ВЕТЕРАНА… К 100-летию со дня рождения русского писателя из Днепропетровска Дмитрия Зуба. http://m-s-p-s.ru/news/2748

19.06.2018. Чествование поэта-витязя Валерия Латынина в связи с 65-летиемhttp://m-s-p-s.ru/news/2751

10.06.2018. Писатели города на Днепре почтили гения русской поэзии А.С. Пушкина в день его рождения. http://m-s-p-s.ru/news/2747

06.06.2018. В городе Видное Московской области прошла церемония награждения московской областной литературной премии имени Евгения Зубова. Это – старейшая и одна из самых престижных литературных премий Московской областиhttp://www.m-s-p-s.ru/news/2745

05.06.2018Чем не устраивает Россия коммерчески успешного российско-грузинского писателя Бориса Чхартишвили (Акунина)? Его книгами завалены все прилавки. Здесь он стал знаменитым и богатым. И хотя его опусы многие резко критиковали, никто ему «творить» не мешал. Если бы его книги не покупали, смог бы он обосноваться во Франции? http://www.m-s-p-s.ru/news/2743

04.06.2018Как прошёл Пушкинский праздник поэзии в Большом Болдино, что интересного увидели там наши поэты, какой подарок преподнесло Международное сообщество писательских союзов музею-заповеднику А.С.Пушкина «Болдино» - об этом читайте в репортаже известной поэтессы Дианы Кан. http://www.m-s-p-s.ru/news/2742

03.06.2018Новый номер журнала «Поэзия. XXI век от Рождества Христова» (№1/2018), выпускаемого в рамках издательской программы МСПС, был представлен на Красной площади. Кто из подмосковных писателей читал стихи на главной площади страны? Как подмосковичи отблагодарили руководство Союза писателей России за возможность работать на стенде Союза? – об этом читайте в статье http://www.m-s-p-s.ru/news/2741

02.06.2018Как живёт русский писатель в провинции? Что сердце его тревожит? Какие думы одолевают? Об этом лучше всего расскажут его дневники. Предлагаем вам фрагмент из готовящейся к изданию книги литературного дневника «Искры потухающих костров. Разворачивая свиток времени» председателя Нижегородской областной организации Союза писателей России Валерия Сдобнякова. http://www.m-s-p-s.ru/news/2740

01.06.2018. Писателям с одной фамилией 130 лет на двоих. Народному писателю Чувашии Денису Гордееву – 80 лет, а его дочери – поэту, художнице и журналисту Светлане Гордеевой – 50. http://www.m-s-p-s.ru/news/2739

31.05.2018Вышел из печати очередной номер «Общеписательской литературной газеты» (№ 5, май 2018)http://www.m-s-p-s.ru/news/2737

28.05.2018. Памяти русского поэта и патриота из Днепропетровска, ветерана Великой Отечественной войны, кавалера ордена Богдана Хмельницкого, полковника Николая Милаша. http://www.m-s-p-s.ru/news/2738  

27.05.2018. Исследование романа М.Шолохова «Тихий Дон» и проблемы казачества системным методом, опираясь одновременно на филологию, историю, философию, психологию, этнографию, привело доктора философии Анну Гранатову к интересным выводам, ибо попытка увидеть в казачестве лишь "историю",  или "военное дело", или "фольклор", или "литературные символы" (что сейчас и принято) приводят к поверхностным суждениям. http://www.m-s-p-s.ru/news/2736

25.05.2018. Лауреатами Патриаршей литературной премии 2018 года стали Владимир Костров, Константин Ковалев-Случевский, Виктор Потанин. http://www.m-s-p-s.ru/news/2734

23.05.2018Кузбасские писатели высказались против чиновничьего бескультурья и диктата. http://m-s-p-s.ru/news/2735

19.05.2018. Очередное общее годовое собрание МСПС: финансовые показатели растут, увеличиваются расходы на издательские программы и помощь писателям. http://www.m-s-p-s.ru/news/2733

18.05.2018. Смердяковы наших дней. Как российские либерал-литераторы поносят Россию в западных СМИ. http://m-s-p-s.ru/news/2732  

17.05.2018. В Казани состоялся творческий вечер видного башкирского писателя-сатирика Марселя Салимова. http://m-s-p-s.ru/news/2731

16.05.2018В Москве открылся Культурный центр Андрея Вознесенского http://m-s-p-s.ru/news/2730

15.05.2018Круглый стол: «Тема подвига в детском литературном творчестве» http://m-s-p-s.ru/news/2729

14.05.2018На скрижалях времени. По страницам литературно-художественного журнала «Вертикаль. XXI век». http://m-s-p-s.ru/news/2728

13.05.2018. А полковник-то не настоящий! Поэт Владимир Кучерь (Москва) делится своими впечатлениями о XV съезде Союза писателей России. http://m-s-p-s.ru/news/2727

12.05.2018Леонид БОРОДИН: «СЧИТАЮ СЕБЯ РУСИСТОМ». Интервью главного редактора газеты «День литературы» Владимира БОНДАРЕНКО с выдающимся русским писателем современности Леонидом БородинымК 80-летию со дня рождения Леонида Бородина (1938-2011) (Из архива «Дня литературы» №4(68),  2002 г.) http://m-s-p-s.ru/news/2726

11.05.2018. Беспрецедентное для постсоветских стран по уровню поддержки писателей и литературы Постановление подписал Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев. Многие российские писатели мечтают о чём-то подобном. Правда, когда наше государство в лице советника Президента России В.И. Толстого предложило на XV съезде Союза писателей России избрать председателем Союза Сергея Шаргунова, большинство делегатов с негодованием отвергли это предложение, лишив себя и обещанной материальной помощи.Странные люди – наши писатели (прежде всего, делегаты Съезда): с одной стороны постоянно упрекают государство в отсутствии помощи, а с другой стороны «плюют в руку», предлагающую эту помощь…  http://m-s-p-s.ru/news/2725

11.05.2018. Народный поэт Узбекистана Сирожиддин Саййид возглавил Союз писателей Узбекистана и будет воплощать в жизнь беспрецедентную по масштабам программу поддержки писателей, принятую накануне Президентом Республики.  http://m-s-p-s.ru/news/2724

10.05.2018. Станислав Куняев рассказывает о том, как Вячеслав Огрызко (главред «Литературной России») де-факто стал идеологом нынешнего Союза писателей России http://m-s-p-s.ru/news/2723

09.05.2018. Гениальная эпитафия Сергея Михалкова «Имя твоё неизвестно, подвиг твой бессмертен» – история создания. http://m-s-p-s.ru/news/2722  

08.05.2018Поэтессы-казачки представили свои стихи на презентации альманаха «Казачка» – первого в истории России поэтического сборника женской казачьей поэзии. Читайте репортаж об этой презентации, а также исторический экскурс, посвящённый русским казачкам.  http://m-s-p-s.ru/news/2721

07.05.2018При организационной поддержке Нижегородской областной организации Союза писателей России подготовлена к печати книга «Гражданская война и Нижегородский край» http://m-s-p-s.ru/news/2720

06.05.2018. Новым председателем Союза писателей Казахстана избран поэт Улугбек Есдаулет. http://m-s-p-s.ru/news/2719

05.05.2018Известный прозаик, Секретарь Союза писателей России, вице-президент Международной ассоциации прокуроров Александр Звягинцев представил в Совете Европы фильм Константина Хабенского "Собибор", в котором сам выступил в качестве креативного и ассоциативного продюсера. http://m-s-p-s.ru/news/2718

04.05.2017Первое Всероссийское собрание маринистов – деятелей литературы и искусства. http://m-s-p-s.ru/news/2717

03.05.2018Вышел в свет первый в 2018 году номер журнала нижегородской писательской организации «Вертикаль. ХХI век» (№ 53, 2018 г.) http://m-s-p-s.ru/news/2716

02.05.2018Оренбургскую областную писательскую организацию возглавил Владимир Напольнов. http://m-s-p-s.ru/news/2715

01.05.2018Военные писатели в Доме Ростовых. http://m-s-p-s.ru/news/2714  

30.04.2018Своими впечатлениями о XV съезде Союза писателей России делится председатель Правления Волгоградской региональной организации Союза писателей России Александр ЦУКАНОВhttp://m-s-p-s.ru/news/2713

29.04.2018. Книга "Приключения барона Мюнхгаузена на Полюсе холода", написанная главным редактором «Общеписательской литературной газеты», поэтом, прозаиком и драматургом Владимиром Фёдоровым, успешно продаётся в Германии и других странах (через интернет-магазин Amazon).  http://m-s-p-s.ru/news/2712

28.04.2018. Новый издательский проект МСПС и Московской областной организации Союза писателей России – альманах «Казачка». http://m-s-p-s.ru/news/2711

27.04.2018Газета «Московский комсомолец» опубликовала рецензию на роман Ивана Переверзина «На ленских берегах». http://m-s-p-s.ru/news/2710

26.04.2018«Первые». Премьера фильма по пьесе главного редактора «Общеписательской литературной газеты» Владимира Фёдороваhttp://m-s-p-s.ru/news/2709

25.04.2018Вышел из печати очередной номер «Общеписательской литературной газеты» (№ 4, апрель 2018). Обзор номера и ссылка для скачивания. http://m-s-p-s.ru/news/2708

24.04.2018. Обзор литературного журнала «ВЕРТИКАЛЬ. ХХI ВЕК» (журнал нижегородских писателей) № 52, 2017 год http://m-s-p-s.ru/news/2707 

23.04.2018. Русский мiръ в Риме. О выставке в Италии выпускников Академии Ильи Глазуноваhttp://m-s-p-s.ru/news/2706  

23.04.2018. Крепость талантов «Сухумской крепости». В МСПС прошла презентация сборника стихотворений поэтов Абхазии «Сухумская крепость» на русском языке, изданного в рамках литературного проекта МСПС «Поэты в переводах». http://m-s-p-s.ru/news/2705

22.04.2018. Два с лишним года продолжается разнузданная травля пятнадцати старейших и самых авторитетных писателей Оренбуржья. Что же ставят им в вину, чем они так насолили нынешнему руководству Союза писателей России? Об этом рассказывает оренбургский поэт Виталий Молчанов. http://m-s-p-s.ru/news/2704

21.04.2018. Депутат Госдумы и известный писатель Сергей Шаргунов выступил на всеармейском съезде писателей  http://m-s-p-s.ru/news/2703

20.04.2018. Библиотека имени Н.А. Некрасова открыла новый сайт своих оцифрованных фондов http://m-s-p-s.ru/news/2702

19.04.2018. Электронное издательство Bookscriptor учредило литературную премию http://m-s-p-s.ru/news/2701

18.04.2018. Историк Алексей Толочко: «История любит мерзавцев» (почему попытки пропустить украинскую историю через националистический фильтр во многом объясняет случившуюся в стране трагедию) http://m-s-p-s.ru/news/2700

17.04.2018. Писатель-орденоносец из Челябинской области Александр Ушков о событиях вокруг XV съезда Союза писателей России http://m-s-p-s.ru/news/2699

16.04.2016. Памяти поэта Бориса Олейника: НАЧАЛО ВЕЧНОСТИ. Окончание статьи http://m-s-p-s.ru/news/2698

16.04.2016. Памяти поэта Бориса Олейника: НАЧАЛО ВЕЧНОСТИ. Начало статьи http://m-s-p-s.ru/news/2697

15.04.2018. Исполком МСПС поздравляет Андрея Дмитриевича Дементьева с вручением ему литературной премии Минобороны России! http://m-s-p-s.ru/news/2696

14.04.2018. Стартовал Всероссийский конкурс "Самый читающий регион" – 2018 http://m-s-p-s.ru/news/2695

13.04.2018. Международный литературный форум «Славянская лира-2018» (Беларусь-Россия-Украина) приглашает http://m-s-p-s.ru/news/2694  

12.04.2018. Памятник писателю Ивану Тургеневу установят в Москве в Хамовниках http://m-s-p-s.ru/news/2692

11.04.2018. В рамках издательской программы МСПС (проект МСПС «Поэты в переводах») в издательстве «У Никитинских ворот» издан сборник абхазских поэтов «Сухумская крепость» http://m-s-p-s.ru/news/2691

11.04.2018. В издательстве «АСТ» вышел сборник малой прозы 1-го заместителя председателя Союза писателей России, депутата Госдумы России Сергея Шаргунова «Свои». Среди героев — как знаменитые предки автора Русановы, так и совершенно посторонние люди. «Потому что все — свои. Потому что всех жалко». О памяти, «головоломке и наставнице», судьбе, ее превратностях и чудесах человеческой стойкости – беседа с писателем http://m-s-p-s.ru/news/2690

10.04.2018. Исполком Международного сообщества писательских союзов поздравляет легенду отечественной журналистики Мэлора Стуруа с 90-летием, желает ему многая благая лета и публикует его новую статью о необычных встречах в Лондоне с Анной Ахматовой и Мариэттой Шагинян http://m-s-p-s.ru/news/2689

10.04.2018. Новости премиального процесса: «Объявлен короткий список соискателей премии «Национальный бестселлер» - 2018» и «Опубликован короткий список номинантов литературной премии Норы Галь 2018 года» http://m-s-p-s.ru/site/41

09.04.2018. Илья Резник вызвал на поэтическую дуэль Андрея Дементьева http://m-s-p-s.ru/news/2688

07.04.2018. Законопроект о замене 50-летнего срока охраны авторских прав произведений, срок которых не истек к 1 января 1993 года, на 25-летний срок действия авторского права внесен в Госдуму депутатом Олегом Смолиным (КПРФ) http://m-s-p-s.ru/news/2687

06.04.2018. Что происходит с Домом Ростовых (усадьбой Соллогуба) - памятником культуры федерального значения? Ремонтируется ли он? Каковы перспективы усадьбы, в которой располагается Международное сообщество писательских союзов? Об этом - в трёхминутном репортаже программы "Вести" на главном телеканале страны "Россия-1"   http://m-s-p-s.ru/news/2686

04.04.2018. Награды победителям – издание книг в издательской программе МСПС!  Литературный конкурс имени Сергея Михалкова ждёт ваши книги http://m-s-p-s.ru/news/2685

03.04.2018. В рамках издательской программы Международного сообщества писательских союзов вышло собрание сочинений известного мастера слова Ивана Савельева http://m-s-p-s.ru/news/2684

02.04.2018. Не могу молчать! Член Союза писателей СССР (ныне России) с 1977 года Елена Иванова (г. Ставрополь) делится своими впечатлениями о XV съезде СПР http://m-s-p-s.ru/news/2683

29.03.2018. Без надежды на обновление. Член Союза писателей России из Оренбурга Александр Филиппов делится размышлениями об итогах XV съезда СПР http://m-s-p-s.ru/news/2682

29.03.2018. Известный писатель и депутат Госдумы Сергей Шаргунов встал на защиту украинцев, спасающихся в России от преследования украинских силовиковhttp://m-s-p-s.ru/news/2681

29.03.2018. Мнение председателя Нижегородской областной организации Союза писателей России Валерия Сдобнякова о XV съезде СПР  http://m-s-p-s.ru/news/2680

28.03.2018. Поэт Диана Кан высказывает своё мнение о XV съезде Союза писателей России http://m-s-p-s.ru/news/2679

27.03.2018. Станислав Куняев отвечает Николаю Иванову на его заметку о съезде от 22.03.2018  http://m-s-p-s.ru/news/2678

20.03.2018 - 26.03.2018. Станислав Куняев о съезде так называемых "победителей" - XV съезде Союза писателей России:

часть 1 http://m-s-p-s.ru/news/2669 ;

части 2, 3 и 4   http://m-s-p-s.ru/news/2673 ;

часть 5  http://m-s-p-s.ru/news/2674 ;

часть 6   http://m-s-p-s.ru/news/2675;

окончание http://m-s-p-s.ru/news/2676 .

20.03.2018. Роман Ивана Переверзина «На ленских берегах» увидел свет во всемирной серии «100 лучших романов» в издательстве «Вече»  http://m-s-p-s.ru/news/2668

26.08.2018в Доме культуры «Энергетик» города Набережные Челны состоялся литературно-музыкальный вечер «Под небом высоким», посвящённый 10-летию выхода одноимённой антологии челнинской поэзии (1969-2008), 50-летию начала строительства КамАЗа и Дню города Набережные Челны. В сборник вошли поэтические произведения первостроителей КАМАЗа и выдающихся советских поэтов  о великой стройке  >> http://m-s-p-s.ru/news/2795
   
Адрес: Москва, ул. Поварская, 52
Тел.:+7 (495) 691-64-03
E-mail: povarskaja-52@mail.ru
создание сайтов
IT-ГРУППА “ПЕРЕДОВИК-Альянс”